「大学時代、TOEFLのリスニングに苦しみました。どうしたら英語が聞き取れるようになるのか？ 英文を一度読んで、話の流れと語彙を確認してから聞くと、よく聞き取れる。さらに、全文を書き写してから聞くと、もっとよく聞き取れることに気づきました」
「手を使って書くことで、流して読んでいた部分も、細かく意識し、理解できるようになったのだと思います。当たり前のことですが、知らない英語は聞き取れないけれど、知っている英語は聞き取れるようになる」
Source: 「書き写す」だけで英語力アップ？ 目からうろこの理由とは (1/2) 〈dot.〉｜dot.ドット 朝日新聞出版
大ヒット曲 Rather BeでボーカルをつとめたJess Glynneを新たにゲストに迎えた曲ですが、オリジナル・バージョン: Clean Bandit & Jess Glynne - Real Love [Official] - YouTubeももちろん素晴らしいですが、The Chiansmokersがリミックスしたこちらのバージョンも素晴らしいです！
続きを読む
歌詞検索サイトであるGenius.comの2017/5/6時点のランキングです。Kendrick Lamarの曲が多くランクインしています。やはり元Rap Geniusというサイト名だけあってHiphopが多くランクインしています。
The Chiansmokersの大ヒット曲 "Closer"にゲスト出演したHalseyのシングルです。彼女のアルバム"hopeless fountain kingdom"からのセカンド・シングルとなります。
歌詞のテーマは、新しい恋人ができたのに未だに昔の恋人への思いを持っているというような内容です。 The Weekendもメロディーづくりに関わっているようです。
“Eyes Closed” is about being in a new relationship but still having feelings for your ex.
The Weeknd contributed to the song’s melody, as Halsey clarified in a direct message to a fan. “Eyes Closed” debuted on Beats 1 radio on May 4, 2017 and is Halsey’s second single from hopeless fountain kingdom.
サビ部分の歌詞の英語チェック
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
[Chorus]
今もし目を閉じたら 彼はあなたと同じように感じるの
でも彼はとどまらない そうしない
今もし目を閉じたら 彼はあなたと同じように感じるの
でもあなたは入れ替わってしまった
わらしは新たな人と向き合っている
[Chorus]
Source: Niall Horan – Slow Hands Lyrics | Genius Lyrics
Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stopping
Your plans and those
Slow hands (woo)
Slow hands
[Chorus]
Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stopping
Your plans and those
Slow hands (woo)
Slow hands
[Chorus: Logic]
Oh my, my, my, my, my
Ohhh
Oh my, my, my, my, my
Oh my
I don’t feel right deep inside
Feeling like I need to hide
Everybody wonder why I get high
Cause I can’t fight the feeling inside
Oh my, my, my
Oh my, I said oh my
[Chorus: Logic]
Oh my, my, my, my, my
Ohhh
Oh my, my, my, my, my
Oh my
I don’t feel right deep inside
Feeling like I need to hide
Everybody wonder why I get high
Cause I can’t fight the feeling inside
Oh my, my, my
Oh my, I said oh my
![【輸入盤】ハリー・スタイルズ [ Harry Styles ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/7725/0889854367725.jpg?_ex=128x128 "【輸入盤】ハリー・スタイルズ [ Harry Styles ]")
この曲は若いカップルが困難な状況の関係にいるが、言い争いの後にはまた二人は一緒にいると互いにわかっているカップルについての歌詞とのことです。アルバム: Harry Styles(2017)からの5thトラックです。Geniusの注釈によると、このSweet CreatureはHarryのloverと噂されている1Dのルイ・トムリンソン（Louis Tomlinson）を指すと解説されております。
Lyrically this song is about a couple that is young and has difficulties between their love but they know that they belong together after all the arguments they had between their relationship. Sweet Creature is the fifth track off Harry Styles debut self-titled solo album titled “Harry Styles”. The song was released on Tuesday, May 2nd, 2017 and written by Harry Styles and Thomas Hull.
歌詞で使われている英語表現をチェック
[Verse 1]
Sweet creature
Had another talk about where it's going wrong
But we're still young
We don't know where we're going
But we know where we belongSource: Harry Styles – Sweet Creature Lyrics | Genius Lyrics
スイートな人
Had another talk about where it's going wrong
でもオレたちはまだ若い
これからどうなるかわからない
でもオレたちがどこにいるのかわかっている
※Geniusの解説によるとSweet creatureはHarryのloverと噂されている1Dのルイ・トムリンソン（Louis Tomlinson）を指すようです。
参考リンク: ハリー・スタイルズ、ゲイ疑惑をあおる！｜エル・ガール オンライン
[Pre-Chorus]
No, we started
Two hearts in one home
It's hard when we argue
We're both stubborn
I know but oh[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me homeSource: Harry Styles – Sweet Creature Lyrics | Genius Lyrics
[Pre-Chorus]
ノー オレたちはスタートしたんだ
２つのハートが一つの家に
言い争いをしているときはキツイ
ふたりとも頑固になって
わかるんだ でも
[Chorus]
Sweet creature, sweet creature
おれがどこへ行こうとキミが家に連れ戻してくれる
Sweet creature, sweet creature
When I run out of rope, you bring me home
[Verse 2]
Sweet creature
We're running through the garden
Where nothing bothered us
But we're still young
I always think about you and how we don't speak enoughSource: Harry Styles – Sweet Creature Lyrics | Genius Lyrics
Sweet creature
庭を走り抜けて
だれにも邪魔されない場所
でもおれたちはまだ若い
いつもキミのことと、二人がちゃんと話せていないと思っている
[Pre-Chorus]
[Chorus]
