読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Safari Man -洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

ザ・チェインスモーカーズ(The Chainsmokers)はどのように次から次へとヒットを生み出し、チャートを席巻しているのか?

Genius.comの記事"How The Chainsmokers Gamed The Pop World"でザ・チェインスモーカーズ(The Chainsmokers)はどのようにポップの世界をゲームしているのかという題名の興味深い記事がありましたので、記事原文を和訳したものをご紹介させていただきます。…

The Chainsmokers - Roses ft. Rozesの歌詞で覚える英語

個人的にもお気入りなThe Chainsmokers - Rosesのサビ・コーラス部分の歌詞です。2015年リリースでBillboard Top10入りを果たしました。 [Chorus]Deep in my bones, I can feel youTake me back to a time only we knewHideawayWe could waste the night wit…

All We Know - The Chainsmokersの歌詞で覚える英語

The Chainsmokers(ザ・チェインスモカーズ)のこの曲に対するコメントは以下の通りです。 "It's about the hardships of relationships but never giving up on your ride or die." これは恋愛関係の難局についての歌であるあるけど、絶対あきらめないという…

The Chainsmokers - Closer Ft. Halseyのサビ・コーラスの歌詞 和訳で覚える英語表現

この曲はミレニアル世代のロマンスのアンセムソングあり、若さ(青春)とハートブレークを褒め称える曲とのことです。Halseyをゲストに迎えてChainsmokersのAndrew Taggartが初めてボーカルを披露した曲です。Andrewは"Roses"でバックボーカルを努めた経験も…

Paris -The Chainsmokersのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語表現を学習

“Paris”という曲は場所についての曲 - メタファー的に。海外で未知の地 - 若き日々に起こった歓びと後悔。この曲は比喩的でミレニアム世代の関係;若さとナイーブさ、失恋、過ちを経験しても2人は一緒にいることを決めた。2人で困難を乗り越えること覚悟した…

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ・コーラス部分の歌詞を紹介

The Chainsmokers - Bloodstreamのサビ部分の歌詞です。ティーンエージャーが名声を手にしたことによる悪い側面を経験することによって、自分を取り囲む世界に幻滅していくことが歌詞のテーマとなっているようです。Bloodstreamは(体内の)血流という意味にな…

The Chainsmokers ft. Coldplay - Something Just Like Thisのサビ・コーラスの歌詞 和訳で英語を学習

2017/4/19の東京ドームのコールドプレイのライブでも披露された曲です。歌詞のテーマはRollingstone誌の記事の引用から、記事の内容を和訳してみると、この曲で歌われている内容は「僕はOrdinary Love(普通の恋)を探しているんだ。スーパーヒューマンでもな…

The Chainsmokersの新曲Youngのアウトロ(Bridge)の歌詞が悲しい

個人的にThe Chainsmokersの新曲Youngの以下記載のアウトロ(Bridge)の部分が悲しくて好きなラインです。この曲の一番好きな部分かもしれません。 [Bridge: Andrew Taggart]I'm calling you up, you tell me it's overSay what you want, but it's hard when …

Wiz Khalifa – Closer (Remix) feat. Halsey & The Chainsmokers

www.youtube.com CloserのWiz Khalifa Remixが出ていたのですね...知らなかったです。。トラックは同じままでWizのPre-ChrousとVerse 2が挿入されています。 [Pre-Chorus: Wiz Khalifa]I know it breaks your heartThat I only smoke papers, ‘cause I don’t…

ザ・チェインスモカーズ新アルバム Memories...Do Not Open (2017) - The Chainsmokers の歌詞和訳で覚えられる英語まとめ

2017年4月7日発売のThe ChiansmokersのデビューLPアルバム Memories...Do Not Open (2017) の歌詞和訳で覚えられる英語表現をまとめました。 メモ書きされたトラックリスト。 The One by The Chainsmokers Break Up Every Night by The Chainsmokers Bloodst…

The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok - Let You Goの歌詞和訳で覚える英語

The Chainsmokersの隠れた名曲だと思います。リリースは2015年です。Billboardの記事でも特集されておりました。 www.billboard.com この曲のコーラス・サビではholding out hope for youという熟語が覚えられます。 hold out hope (人)に期待を持たせる h…

Break Up Every Night - The Chainsmokersの歌詞和訳で覚える英語

歌詞・視聴:The Chainsmokers – Break Up Every Night Lyrics | Genius Lyrics 毎晩、別れる?といような意味の曲みたいですが、インタビューではデートしている時、会っている時に、いつもいつも自分を傷つけるような恋人についての歌とのことです。 As yo…

The Chainsmokers ft. Emily Warren - My Typeの歌詞和訳で覚える英語

歌詞・視聴:https://genius.com/The-chainsmokers-my-type-lyrics The ChainsmokersのEmily Warrenをゲストに迎えた曲です。歌詞のテーマはパートナーを疑うが、それでもパートナーの感情をコントロールできないとわかってるから、愛し続けるという考えに基…

The Chainsmokers - Bloodstream の歌詞和訳で覚える英語

歌詞のテーマ ティーンエージャーが名声を手にしたことによる悪い側面を経験することによって、自分を取り囲む世界に幻滅していくことが歌詞のテーマとなっているようです。Bloodstreamは(体内の)血流という意味になります。 “Bloodstream” follows a teenag…

The Chainsmokers - Young の歌詞和訳で覚える英語

The Chainsmokerの新曲です。"Young"の歌詞のテーマは、10代の頃の失恋についてと、その時に共有した素晴らしい時間について描かれているようです。これも良い曲です。通勤の時、繰り返し聞きそうです。 “Young” is about remembering the break-up of a tee…

The Chainsmokersが大ヒット曲"Closer" のサビ部分のメロディーをFetty Wap's の"679"から盗んだ??

GeniusでDid The Chainsmokers steal the melody for "Closer" from Fetty Wap's "679"?という記事が紹介されていたので、ここでシェアさせていただきます。確かに似ている。Closerのサビと679の2nd Verseのラップ部分が似ている.... 個人的に679の2nd Verse…

The Chainsmokers - The Oneの歌詞和訳で覚える英語

Geniusの解説によると、“The One”は恋人をほったらかしてるneglectfulな恋人をテーマにした曲らしいです。そして、そのneglectfulな恋人は相手に関係を終わりされることを恐れているようです。 neglectful : 怠慢な,投げやりな、不注意で,むとんちゃくで,…

The Chainsmokers ft. Coldplay - Something Just Like Thisの歌詞和訳で覚える英語表現『(普通の恋)こんなんが欲しかった』

The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like Thisは2017年4月7日にリリースされるThe Chainsmokersのデビューアルバム"Memories…Do Not Open"からのセカンドシングルとなるようです。ファーストシングルは、"Paris"となるはずです。以下、アルバムの…

The Chainsmokers - "Paris" Remixまとめ ザ・チェインスモカーズ - パリスのリミックス集・まとめ

大ヒット中のThe Chainsmokers - Parisですが、たくさんのリミックスが出されていたのでまとめてみました。 どれも素晴らしいですが、好みが見つかればと思い..... The Chainsmokers - Paris (LOUDPVCK Remix Audio) www.youtube.com The Chainsmokers - Par…

The Chainsmokers - Paris 歌詞和訳

The Chainsmokersの新曲です。彼らは毎回「良い曲だな~、これは売れそうだ」っと曲を出す印象があります。本当に見事だと思うほど。歌詞の内容(テーマ)は以下のGeniusで以下のように解説されております。内容を和訳したので見ていただければ幸いです。彼…

The Chainsmokers 歌詞和訳まとめ

ザ・チェインスモーカーズ (The Chainsmokers) は、アンドリュー・タガート (Andrew Taggart) とアレックス・ポール (Alex Pall) の2人からなる、アメリカ合衆国ニューヨーク市を拠点とするDJ/プロデューサー/ソングライターのデュオ。2014年にヒットした「…

The Chainsmokers - Inside Out ft. Charlee 歌詞和訳で覚える「裏表」

Inside Out (feat. Charlee) The Chainsmokers ダンス ¥250 provided courtesy of iTunes 曲名となっている"inside out"は 頻出する英会話表現だと思います。 inside out -〔衣服の着方などが〕裏返しに、裏表に、あべこべに〔知識について〕十分、徹底的に…