Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

Axwell /\ Ingrosso - More Than You Know 歌詞和訳で覚える英語

 Axwell /\ Ingrossoの新曲です。彼らがつくる曲はいつも良いイメージがイメージがあります。タイトルでもある more than you('ll ever) knowの意味は "非常に,とても" という意味になります。あなたが知っている思っている以上という感じなのでしょうか。

Music Video

iTune

More Than You Know

More Than You Know

  • Axwell Λ Ingrosso
  • ダンス
  • ¥250

 

Trave to HK

画像に含まれている可能性があるもの:空、海、屋外、水

先日、ANA深夜便で訪れた香港。早朝に着いたので、町中まで出て香港の早朝を散歩しました。どこへ行っても英語が通じるのは便利です。

 

歌詞和訳で覚える英語

[Pre-Chorus]
Come a little closer, let me taste your smile
Until the morning lights
Ain't no going back the way you look tonight
I see it in your eyes

[Chorus]
I just need to get it off my chest
Yeah, more than you know
Yeah, more than you know
You should know that baby you're the best
Yeah, more than you know
Yeah, more than you know

Source: AXWELL Λ INGROSSO – More Than You Know Lyrics | Genius Lyrics

[Pre-Chorus]
もう少し近くへ寄ってくれ 君の笑顔をじっくり見させて
朝日が昇るまで
Ain't no going back the way you look tonight
君の瞳にもそれが見える


[Chorus]
ただこの想いを胸の内から取り除きたいんだ
君が思っている以上に
Yeah, more than you know
君は最高なんだと知るべきだよ
Yeah, more than you know
Yeah, more than you know