Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽の歌詞を教材に英語を勉強しTOEIC 900点台を獲得した方法を紹介するブログ

Calvin Harris - Feels ft. Pharrell Williams, Katy Perry, Big Sean 歌詞和訳で覚える英語

「Feels Calvin Harris」の画像検索結果

豪華ゲストを迎えたCalvin Harrisの新曲です!Pharrell Williams、Big SeanそしてKaty Perryです。ここまでのゲストを呼べるのはやはり凄い... 

 “Feels” is a lighthearted summer song which unites previous ‘Heatstroke’ crooner Pharrell Williams, ‘Open Wide’ rapper Big Sean, and new collaborator Katy Perry.
Calvin announced the track along side a teaser through Twitter.

 サビ・コーラス歌詞で覚える英語

[Pre-Chorus: Pharrell Williams]
Do you mind if I steal a kiss? (Chop, chop)
A little souvenir, can I steal it from you?
To memorize the way you shock me
The way you move it here (Hey)
Just wanna feel it from you (Hey)

[Chorus: Katy Perry]
Don't be afraid to catch feels
Ride drop top and chase thrills (Hey)
I know you ain't afraid to pop pills (Hey)
Baby, I know you ain't scared to catch feels
Feels with me

Source: Calvin Harris – Feels Lyrics | Genius Lyrics

  • do you mind if ~ - ~しても良いですか = Do you mind if [人+動詞] ?” で、「人が~するのは嫌ではないですか?」になるので、答え方としては気にならない場合(よい場合)は、No(どうぞ)=気にならない、構わないとなります。Yesと答えると「気になる=構う」となり強い断り方になってしまいます。
  • steal a kiss ~ - 唇を盗む

[Pre-Chorus: Pharrell Williams]
君の唇を奪っていいかい
小さな土産, それを君から盗んでいいかい
君がどんな風にぼくに衝撃を与えたか記憶しておくために
The way you move it here (Hey)
君から感じたいんだ(Hey)

[Chorus: Katy Perry]
感じることを恐れないで
車にのってスリルを追い求める (Hey)
ドラッグをすることも恐れないでしょ (Hey)
Baby, この感覚を味わうことを恐れていないでしょ
わたしと一緒に感じて

safariman.hatenadiary.com