Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽の歌詞を教材に英語を勉強しTOEIC 900点台を獲得した方法を紹介するブログ

Wale - My Love feat. Major Lazer, WizKid, and Dua Lipa 歌詞和訳で覚える英語

Music Video

 

サビ・コーラスの歌詞で覚える英語

[Pre-Chorus: Wale & Dua Lipa]
If I ride with you, better know that I'mma ride for you
Bet I'd use a gun and knife for you
I ain't finna choose the side over you, yeah
If I ride with you, ain't nothin' to provide for you
Ain't nobody in my life like you
Ain't nobody gonna shine like you

  • ride with you - あなたをサポートします、あなたと一緒に(困難に)立ち向かいます
  • finna - 〜する、〜する予定である fixing toの短縮形。通常、going toと同じ。

もし君と生きるなら 君のために困難に立ち向かうと知るべきだよ
君のためなら銃とナイフを持って立ち向かうと誓うよ
I ain't finna choose the side over you, yeah
君と生きるなら ain't nothin' to provide for you
おれの人生で君みたいな人はいないよ
だれも君のように輝けない

 

[Chorus: Wizkid & Dua Lipa]
Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
Show me my love, oh yeah
Show me sweet love, yeah
See, show me my love
Love, whoa, whoa, whoa
Love, whoa, whoa, whoa

 

関連記事

safariman.hatenadiary.com