Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

「Despacito」、全米チャート歴代最長1位タイ記録に並んだ

f:id:yougaku-eigo:20170902124308p:image

f:id:yougaku-eigo:20170902124316j:image

昨日、J-Waveを聞いてたらこのニュースを聞きました。オリジナルも素晴らしいですがJustin Biberのリミックスで多くの人に知られるようになったのではと思います。


ジャスティン・ビーバーをフィーチャーしたルイス・フォンシ&ダディー・ヤンキーの「Despacito」が今週、全米シングル・チャート(Billboard Hot 100)で16週目の1位に輝き、マライア・キャリーボーイズIIメンのデュエット「One Sweet Day」(1995年)と並び、59年に渡る同チャート史上最長1位の記録をマークした。

「Despacito」は1月にフォンシとヤンキーの祖国プエルトリコを含む南米でデジタル・リリースされ、各国のチャートで1位を獲得したあと、ジャスティン・ビーバーをフィーチャーしたリミックス・ヴァージョンを発表し、世界中でその人気に火がついた。英国でも11週1位に輝いた。


来週、首位をキープすれば、Hot 100チャート史上最長1位の新記録を樹立することになるが、テイラー・スウィフトの新曲「Look What You Made Me Do」という強力なライバルが現れた。

Billboard Hot 100歴代最長NO.1のランキングは以下のとおり。

16週
ルイス・フォンシ&ダディー・ヤンキー ft. ジャスティン・ビーバー「Despacito」(2017年)
マライア・キャリー & ボーイズIIメン「One Sweet Day」(1995~96年)

14週
マーク・ロンソン ft. ブルーノ・マーズ「Uptown Funk!」(2015年)
ブラック・アイド・ピーズ「I Gotta Feeling」(2009年)
マライア・キャリー「We Belong Together」(2005年)
エルトン・ジョン「Candle In The Wind 1997 / Something About The Way You Look Tonight」(1997年)

Source:  https://www.barks.jp/news/?id=1000146203

 

オススメ記事!