Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

アーティスト別・洋楽歌詞和訳まとめ POP EDM R&B HipHip Rock Dance

f:id:yougaku-eigo:20161217095709p:plain

 

 社会人になってから、学生の頃に聞いていた曲をだんだん忘れていってしまっていることに気づきました。これはマズイと思って、自分が好きになって夢中で聞いた曲を記録しようと思い作ったページです。

また、このブログで紹介している洋楽英語勉強法の教材として使用できるようにこちらでアーティスト別のカテゴライズしてまとめてみました。以下、アーティスト名アルファベット順でまとめております。

 

 

50 Cent

Adele

Afrojack

Akon

Alesso

Alan Walker

Alicia Keys

Aloe Blacc

Asher Roth

Avicii

Axwell /\ Ingrosso

Bassnectrar

Big Sean

Bruno Mars

The Black Eyed Peas

B.o.B

 

Bone Thugs-N-Harmony

Calvin Harris

Chris Brwon

Coldplay

Daft Punk

safariman.hatenadiary.com

David Guetta

safariman.hatenadiary.com

Demi Lovato

safariman.hatenadiary.com

Deorro

Diddy

Dirty South

DJ Snake

Drake

safariman.hatenadiary.com

Ellie Goulding

Eminem

safariman.hatenadiary.com

Empire of the Sun

safariman.hatenadiary.com

Far East Movement

safariman.hatenadiary.com

Fetty Wap

safariman.hatenadiary.com

Gyptian

safariman.hatenadiary.com

Galantis

safariman.hatenadiary.com

Gryffin 

Jane XØ

Jay-Z

Jennifer Hudson

safariman.hatenadiary.com

Jessie J

safariman.hatenadiary.com

John Legend

safariman.hatenadiary.com

Justin Bieber

Justin Timberlake

safariman.hatenadiary.com

Kanye West 

safariman.hatenadiary.com

Kygo

safariman.hatenadiary.com

Kem

safariman.hatenadiary.com

Lana Del Rey

safariman.hatenadiary.com

Laza Morgan

safariman.hatenadiary.com

Lil Wayne

safariman.hatenadiary.com

Lupe Fiasco

safariman.hatenadiary.com

Magic!

safariman.hatenadiary.com

Major Lazer

safariman.hatenadiary.com

Martin Garrix

safariman.hatenadiary.com

Maroon 5

Miguel

Mike Perry

safariman.hatenadiary.com

Nas

safariman.hatenadiary.com

Nico&Vinz

OneRepublic

Pink

safariman.hatenadiary.com

Pitbull

safariman.hatenadiary.com

R.Kelly

safariman.hatenadiary.com

Rae Sremmurd

safariman.hatenadiary.com

Rihanna

safariman.hatenadiary.com

Robin Schulz

Robin Thicke

Sam Smith

safariman.hatenadiary.com

Sia

Skylar Grey

safariman.hatenadiary.com

 

T-Mass

safariman.hatenadiary.com

T-Pain

safariman.hatenadiary.com

Tayler Swift

The Chainsmokers

T.I.

safariman.hatenadiary.com

T.I.

safariman.hatenadiary.com

Tiësto

safariman.hatenadiary.com

Trey Songz

Usher

safariman.hatenadiary.com

Years & Years

ZAYN

Zara Larsson

Zedd

Vybz Kartel

safariman.hatenadiary.com

will.i.am

safariman.hatenadiary.com

Wiz Khalifa

safariman.hatenadiary.com