Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Major Lazer(メージャー・レーザー) 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20160909140016p:plain

メジャー・レイザー

M.I.A.、ノー・ダウト、アッシャー、ビヨンセシャキーラブルーノ・マーズスヌープ・ドッグ等のリミックス/プロデュース・ ワークや自身のアルバム等を通じて2000年代後半の世界的ダンス・ムーヴメントにおける最重要プロデューサーの一翼として知られるアメリカ人DJ/プロデューサー/トラックメーカー=ディプロのプロジェクト。
Major Lazerは、ディプロが2009年に人気ビート・クリエイターのスウィッチと始動させたプロジェクト。2011年末にスウィッチが抜け、現在はジリオネア(DJ/プロデューサー)、ウォルシー・ファイア(MC/セレクター)がメンバーとなっている。2009年にファースト・アルバム『ガンズ・ドント・キル・ピープル・レイザーズ・ドゥ』を発売した。2013年に2ndアルバム『フリー・ザ・ユニヴァース』をリリース、ブルーノ・マーズをフィーチャーしたシングル「バブル・バット」がスマッシュヒット、2014年にはEP 『レイザー少佐の黙示録』 をリリースし世界中のダンス・シーンを牽引し続けている。

ディプロ

フィラデルフィアを拠点に活動するエレクトロ・ヒップホップDJ/プロデューサー、ディプロ。2004年に<Big Dada>レーベルよりファースト・アルバム『Florida』を発表。新感覚のテクノ/ハウス・サウンドを披露し、クラブ・シーンで大きな注目を集める。2006年には自身のレーベル<Mad Decent>を設立し、シーンの最前線で活躍。プロデューサーとしてスパンク・ロックやM.I.A、サンティゴールド、ボン・ド・ロールを発掘したり、数多くのリミックス盤を手がけるなど、ヒップホップ/ダンス・シーンに新たなトレンドを創造している。2009年には人気ビート・クリエイターのスウィッチとの共同プロジェクト、メジャー・レイザーを始動させ、積極的なライヴ活動にも従事している。

歌詞和訳

safariman.hatenadiary.com