Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚/アメリカ在住陸マイラー | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようと

Wiz Khalifa(ウィズ・カリファ) 歌詞和訳まとめ

f:id:yougaku-eigo:20160906114355p:plain

ピッツバーグを本拠地とするウィズ・カリファ(本名:キャメロン・トーマズ)は2005年にデビュー。2007年にワーナーブラザース(以下WB)とメジャー契約しシングル「SAY YEAH」がストリート・ヒットとなるも翌年にはWBを離脱。再びインディーに戻り発表したアルバム『DEAL OR NO DEAL』(2009)が米iTunes HIPHOPチャートで1位に。2010年春に発表したミックステープ『KUSH AND ORANGE JUICE』がGoogletwitterでトレンドワード1位となり最注目MCの1人となる。こうして新たにアトランティックと契約を結び2010年秋に発表したシングル「BLACK AND YELLOW」が全米1位という大ヒットに。地元ピッツバーグのカラーである“黒と黄色”を歌ったこの曲は世界中でリメイク版が発表されるなど社会現象的メガヒットとなる。米MTVが選ぶ「THE HOTTEST BREAKTHROUGH MCs OF 2010」(2010年最もブレイクしたホットなラッパー)で堂々の1位となった彼は2011年春にはメジャー1stアルバム『ローリング・ペイパーズ』を発表。12月にはスヌープ・ドッグとの共演映画のサントラ『Mac&Devin Goes To Hollywood』をリリース。シングル「ヤング・ワイルド&フリー(feat.ブルーノ・マーズ)」が全米TOP10入り。2012年にはマルーン5の最新ヒット「Payphone」にもフィーチャーされるなど、今全米で最も注目を集めるMCとして絶大な人気を誇っている。

身長:193cm

 

歌詞和訳

 

safariman.hatenadiary.com

 

 

 

 

 

 

 

注目記事