Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Jessie J feat. David Guetta - Laserlight 歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20160906092400p:plain

Laser Light

Laser Light

 

 

[サビ・コーラス]

You're like a laserlight, burning up
Burning down, on me
You're like a laserlight, burning up
Burning down, on me

あなたはレザーライトのよう 燃やして
私を燃やし尽くして×2

You make me feel good,
You make me feel safe,
You make me feel like I could live another day
You make me feel good,
You make me feel safe,
You know I wouldn't have it any other way

私を気持ちよくさせてくる
私を安心させてくれる
あなたは私にもう一日生きていけると思わせてくれる

 

brun up : ぱっと燃え上がる、焼けてしまう、(大気圏に突入して)燃え尽きる

burn down : 全焼する、焼け落ちる、下火になる、弱まって(…に)なる

another day : もう一日

 

 

 

注目記事