Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Galantis - True Feeling 歌詞和訳で覚える英語

ギャランティス(Galantis)の新曲「True Feeling」が7/11にリリース。以下のYouTube動画では、日本人ファンからからの日本語メッセージも収録されています。なにか不思議な音のトラックという印象があります。

French Montana - A Lie ft. The Weeknd, Max B 歌詞和訳で覚える英語

[Chorus: The Weeknd & French Montana]Ooh, he do it better, that's a lie (that's a lie, yeah)He at my level, that's a lie (that's a lie, yeah)A hundred thousand for the time, yeahThey fuckin' with us, that's a lie, ooh, yeahA lie, a lie, a …

Tired (Kygo Remix) - Alan Walker 歌詞和訳で覚える英語 アラン・ウォーカー - タイアードのカイゴリミックス!

Tired - Alan Walker ft. Gavin JamesのKygo Remixがリリース。KygoによるリミックスはThe Weeknd & Daft Punk - Starboy (Kygo Remix) など、名リッミクスが多い多い印象です。Tropical House(トロピカルハウス)...

Selena Gomez - Fetish ft. Gucci Mane 歌詞和訳で覚える英語

Fetishは日本語で言う「フェチ」という意味です。辞書では次のとおりになっております: フェティッシュ、呪物(じゆぶつ)、物神(ぶつしん)、迷信の対象、盲目的崇拝物、盲目的な愛好、狂信。

OneRepublic, Seeb - Rich Love 歌詞和訳で覚える英語

2017年7月13日に新たにリリースされたOneRepublicの新曲です。Seebはノルウェー・オスロ出身のDJデュオのようです。 Seeb: Α DJ duo from Oslo, Norway. The members' names are Espen Berg and Simen Eriksrud. [Chorus]Ooh, broke as a bottle of wineOoh,…

英語で日本酒の魅力を伝えるちから

立教大学は観光学部のある新座キャンパス(埼玉県新座市)で、日本酒や日本ワインを英語で解説できる人材を養成する講座を始めた。 Source: 日経

Groupie Love - Lana Del Rey ft. A$AP Rocky 歌詞和訳で覚える英語

groupieという英語は、《俗語》 ロックグループなどのあとを追い回す熱烈な女性ファンという意味です。ミュージシャンであり映画俳優でありとりつかれた様に崇拝をする女性です。 “Groupie Love” connotes the relationship between an artist with a type o…

Summer Bummer - Lana Del Rey ft. Playboi Carti & A$AP Rocky 歌詞和訳で覚える英語

Lana Del Reyのコメント: 良い曲をたくさんレコードしたけど、ベストなものをアルバムにピックできたと思うわ... We made a lot of good ones but I think we picked the best ones for the record

Future - PIE ft. Chris Brown 歌詞和訳で覚える英語

フューチャーとクリス・ブラウンがコラボしたR&Bの一曲。この曲の前にクリス・ブラウンのアルバム"Royalty"収録の"U Did It"でも共演をしいたようです。 ”PIE” is a collaborative R&B track by Future and Chris Brown, released with an accompanying musi…

私の『夏うた』はThe Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)のCloser(クローサー)

今週のお題「私の『夏うた』」はThe Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)のCloser(クローサー)という曲。 2016年アメリカの音楽シーンを席巻したThe Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の2016年大ヒット曲のCloser(クローサー)は2016年で最…

instagram(インスタグラム)ググるより「ハッシュタグ検索」が使える

ハッシュタグとマーケティングの話です。 私もLyrics Imagesを自身のインスタグラムでハッシュタグをつけて投稿しておりますが、いろいろと考えさせられます。別にビジネスをしているわけではありませんが、、 ↓こんな感じでLyrics Imagesを紹介させていただ…

英語民間試験へ移行期間4年 大学入試新テスト最終案

英語は現行の「読む・聞く」に「話す・書く」を加えた4技能を評価するため、実用技能英語検定(英検)やTOEICなどの民間試験を活用する。文科省は5月に示した実施方針案で、マーク式を廃止して20年度に民間試験に全面移行するA案と、23年度まで併存…

TOEIC900点以上の人は英語学習の月々の費用は1万324円

Source: TOEIC900点以上の人は英語学習の費用を月いくらかけてる? | マイナビニュース

The Chainsmokers(ザ・チェインスモカーズ) - Closerの歌詞ライン

俺たちは年を取らない、俺たちは若いまま "We ain't never get older"

The Chainsmokers(ザ・チェインスモカーズ) - The Oneの歌詞ライン

コーラス部分の歌詞です。なぜシンガポールの夜景が背景に... [Chorus]Down and down we goWe'll torch this place we knowBefore one of us takes a chanceAnd breaks this, I won't be the oneNo, I won't be the one

これは面白そう: 「スタバ」が英語を学ぶ人に最高の場所なワケ

面白そうな記事と読みましたが、実際はアジア系アメリカ人のふりをして店員さんに英語で話かける内容のものでした、、どうなのかわかりませんが、 といっても、街中で観光中の外国人にいきなり話しかける勇気はない……というあなたにオススメしたいのが、いま…

The Chainsmokers - New York City 歌詞和訳で覚える英語

個人的にニューヨークシティという街は大好きな街ですので、この曲には思い入れがあります。歌詞も素晴らしいです。彼らのアルバム"Bouquet EP"からのセカンドシングルであり、ビックアップル(NY)という街と自分の荒れ狂った関係が感動的に描かれています。

TOEIC900点は転職に有利なのか?

気になってので情報を集めてみました。 TOEICで900点を取って意気揚々と転職エージェントに登録しても、なかなか仕事を紹介されないのが現実です。企業は「900点取得者」を欲しいんじゃなくて、「TOEIC900点に見合う英語力を持った人」を必要としているから…

ザ・チェインスモカーズ LIVEライブ ブラジル サンパウロ The Chainsmokers Live Lollapalooza Brazil Sao Paulo 2017 HD

The Chainsmokers - Waterbed 歌詞和訳で覚える英語

Macklemore ft. Skylar Grey - Glorious 歌詞和訳で覚える英語

gloriousという単語は、アルクの辞書によると以下のようになるらしいです。 【形】名誉となる、名声を高める、卓越した、輝かしい壮大な、壮麗な、美しい この曲のテーマはMacklemoreの栄光の物語と、新たなクリエイティブなスタートを切ることについてとな…

Zedd & Liam Payne - Get Low 歌詞和訳で覚える英語

ZeddとLiamの初のコラボ。以下、Zeddのインタビュー訳: 文字通り1DのLiamと共演した次の曲を作り終えた。この曲に凄い興奮してる、個人的にこの曲はサマーソングの定義になると思う。この曲をシンプルに表現するなら、この曲はドレイクのサウンドに影響され…

Keisha - Praying 歌詞和訳で覚える英語

Kesihaの新曲です。この曲は、すべて自分の思い通りにはならないという事実野中で心の平穏を見つけるというような内容がテーマとなっているようです。

泣けるヒップホップ名曲: JAY-Z - Song Cry

2001年当時、ドハマリした曲です。いつ聞いてもクラシックだと思います。この曲は私自身がヒップホップの歌詞に興味を持つようになったキッカケの一つだと思います。

Nick Wooster(ニック・ウースター)の一日 One Day with Nick Wooster

Source: Bright Old Things - Nick Wooster | selfridges.com ニック・ウースター「ウースター・コンサルタンシー」 代表 ニーマン・マーカスを経て、バーグドルフ・グッドマンのメンズ・ファッション・ディレクターを務めたあと、昨年独立してコンサルタン…

Calvin Harris ft. Nicki Minaj - Skrt on Me 歌詞和訳で覚える英語

Nicki Minaj(ニッキー・ミナージュ)とCalvin Harris(カルヴィン・ハリス)と初のコラボで、夏にぴったしなFlowを持つ曲です。Geniusでも早速44位に登場しています。 Skrt on me

Calvin Harris - Holiday ft. Snoop Dogg, John Legend, Takeoff 歌詞和訳で覚える英語

John Legend(ジョン・レジェンド)とスヌープ・ドッグという珍しい組み合わせです。良い曲です。もう一人のゲストであるTakeoff(テイクオフ)はジョージア州グイネット出身のラッパー・トリオのメンバーの一人であり。Offset(オフセット)、Quavo(クエヴォ)、…

4:44 - JAY-Z 歌詞和訳で覚える英語

この曲はビヨンセに宛てた手紙のようです。ラブレターであり謝罪の手紙のようです。歌詞の中でJay-Zは自身がダメな夫であったこと浮気をしていた可能性について言及しているようです。 4:44 is the title track from Jay Z’s 13th studio album. It is an op…

この夏はメンズセレブ愛用のビーチサンダルブランド havaianas(ハワイアナス)

夏にアメリカへ出張へ行った際に西海岸でも東でも多く人が愛用していたビーサンのブランド: ハワイアナス。 (ブラジルポルトガル語:Havaianas 正しくはアヴァイアナス)は、ブラジル製のビーチサンダルのブランド、ブラジルにあるアルパルガタス社がメーカ…

Calvin Harris - Funk Wav Bounces Vol. 1 - Album Preview アルバム収録曲10曲全てをチェックできます

ファンクな音のアルバムとなっており、以下が収録曲のリストとなっております。Calvin HarrisのTwitterでリストが発表されておりました。 Slide (ft. Frank Ocean & Migos) Cash Out (ft. Schoolboy Q, PartyNextDoor & D.R.A.M.) Heatstroke (ft. Young Thu…

Calvin Harris(カルヴィン・ハリス) - “Feels”のミュージック・ビデオを公開

豪華ゲストを迎えたCalvin Harrisの新曲です!Pharrell Williams、Big SeanそしてKaty Perryです。ここまでのゲストを呼べるのはやはり凄い... “Feels” is a lighthearted summer song which unites previous ‘Heatstroke’ crooner Pharrell Williams, ‘Open…

David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が「Versace on The Floor (Bruno Mars vs. David Guetta)」をリリース

David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)のリミックスです。珍しいというか初の絡みでしょうか。

The Chainsmokers(ザ・チェンスモカーズ) - Young(ヤング)のミュージック・ビデオが公開

The Chainsmokers - Young www.youtube.com "Young"の歌詞のテーマは、10代の頃の失恋についてと、その時に共有した素晴らしい時間について描かれているようです。これも良い曲です。通勤の時、繰り返し聞きそうです。 “Young” is about remembering the bre…

DJ Khaled ft. Nicki Minaj & Future - I Can't Even Lie 歌詞和訳で覚える英語

DJキャレドのニューアルバム"Greatful"からの13番目のシングル。今回もNicki Minaj Futureという豪華共演です。2017年6月23日リリースです。 “I Can’t Even Lie” is the 13th track off of DJ Khaled’s album “Grateful”. This song features a star-studded…

Drake - Signs 歌詞和訳で覚える英語

『Signs』は、2018年春夏コレクションにインスパイアされたDrake(ドレイク)とLuis Vuitton(ルイ・ヴィトン)のコラボ曲であり、2017年6月22日 2:30 pmにヴィトンのウェブにリリースされたようです。 “Signs” is a collaboration between Drake and Louis Vuit…

これもカッコよかった懐かしの曲: Fabolous, Jagged Edge, P. Diddy - Trade It All Part 2

ファボラス(Fabolous)のラップがかっこいい一曲。当時は、P.Diddyが絡むと売れそうな曲になるイメージがありました。今聞いても色あせない曲だと思います。2003年の曲です。 Trade It All-Remix アーティスト: Fabolous 出版社/メーカー: Import 発売日: 200…

青春時代によく聞いた曲: P. Diddy - "I Need A Girl Part 2" (feat. Loon, Ginuwine & Mario Winans)

小さいころよく聞いて歌です。2002年なので小学生後半くらいに初めて聞いた曲です。当時はBad Boyレコードの全盛期だった気がします。中学3年から~高校の時もよく聞いており、このころは歌詞を理解しようとしながら聞いておりました。 Bad Boy Recordsのロゴ

DJ Khaled(DJキャレド)はアメリカで人気抜群 豪華ゲストを迎えた曲

DJ Khaled(DJキャレド)の曲は豪華ゲストを迎えているだけあっていつもランキング上位なイメージがあります。本日現在 2017.6.19のGeniusのランキングでも2位、3位にランクインしています...

2017.6.18時点でチェインスモカーズのCloserがまだ32位

リリースされてかなり経ちますが、まだまだ人気なんですね。改めて聞くとやはり良い、、サビ部分が679の2ndヴァースのパクリと言われてるのが興味深いです。

Something Just Like This (Tokyo Remix) - The Chainsmokers & Coldplayの東京リミックス・トーキョーリミックスというものがあるらしいです

この東京リミックス・トーキョーリミックスなるものは“Something Just Like This”の東京ドーム公演の音源であり、2017年7月14日にリリースする"Kaleidoscope EP (2017)"『カレイドスコープ EP』に収録される予定です。 東京ドーム公演で生で聞いた際も素晴ら…

All I Can Think About Is You - Coldplay 歌詞和訳で覚える英語

サンフランシスコ(San Francisco)へ行ってきました。週末をまたいで滞在したのでレンタカーで、市内を見渡せるトレジャーランド(Treasure Land)へドライブに行きました。夜の高層ビル郡の夜景が有名な場所ですが昼間もキレイな景色が見れます。何人かの観光…

Calvin Harris - Feels ft. Pharrell Williams, Katy Perry, Big Sean 歌詞和訳で覚える英語

豪華ゲストを迎えたCalvin Harrisの新曲です!Pharrell Williams、Big SeanそしてKaty Perryです。ここまでのゲストを呼べるのはやはり凄い... “Feels” is a lighthearted summer song which unites previous ‘Heatstroke’ crooner Pharrell Williams, ‘Open…

DJ Khaled - Wild Thoughts ft. Rihanna, Bryson Tiler 歌詞和訳で覚える英語

豪華ゲストを迎えた曲ですが、DJ KhaledがリアーナとBryson Tilerを繋いで出来た曲です。この曲はSantanaの名曲: "Maria Maria"をサンプリングをしているとのことです。Wild Thoughtsは「縁起でもない考え、とっぴな考え、乱暴な考え」はという意味だそうで…

Axwell /\ Ingrosso - More Than You Know 歌詞和訳で覚える英語

Axwell /\ Ingrossoの新曲です。彼らがつくる曲はいつも良いイメージがイメージがあります。タイトルでもある more than you('ll ever) knowの意味は "非常に,とても" という意味になります。あなたが知っている思っている以上という感じなのでしょうか。 T…

新曲情報

カルヴィンハリスの夏の装い

SZA - Doves In The Wind (Audio) ft. Kendrick Lamar 歌詞和訳で覚える英語

SZAと同レーベル所属 Top Dawg Entertainment (TDE)のケンドリック・ラマーをゲストに迎えた曲です。SZAはこの曲について"vaginasに捧げる"というコメントをしているようです。 In a song “dedicated to vaginas,” SZA enlists fellow TDE mate Kendrick Lam…

David Guetta ft Justin Bieber - 2U 歌詞和訳で覚える英語

この曲は追いかけられるほど価値があるような女性へのロマンテックオード。2017年6月6日リリースです。PVでは、ヴィクトリアシークレットのモデルたちが曲に合わせてダンスをしています。フランス人DJのDavid Guettaとジャスティン・ビーバーの初コラボです…

To the Max - DJ Khaled ft. Drake 歌詞和訳で覚える英語

この曲はDrakeとKhaledが彼らのキャリアの中で達成した成功の度合いについてが歌詞テーマとなっております。 “To The Max” explores the height of success which both Drake and Khaled achieved during their careers; describing their music reaches new…

Miley Cyrus - Inspired 歌詞和訳で覚える英語

[Chorus]We are meant for morePull the handle on the door, that opens up to changeI know that sounds so strange, to thinkWe are meant for morePull the handle on the door, that opens up to changeI know that sounds so strange'Cause you've alw…