読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Safari Man -洋楽歌詞の和訳で英語学習

「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。

Akon ft. Wyclef Jean - Sunny Dayの好きな歌詞ライン 歌詞和訳

英語歌詞・視聴:Akon – Sunny Day Lyrics | Genius Lyrics Akonのアルバム『Freedom』からの一曲。シングルカットされていませんが名曲だと思います。ゲストはWyclef Jean。わたしは彼の大ファンでもあります。二人がコラボした"Sweetest Girl"は名曲・クラ…

EDMは好きだけど『アゲアゲのパリピ』は嫌いという人

EDMは好きだけど『アゲアゲのパリピ』は嫌いという人という声も聞いたことがあります。個人的には特に気にしませんが、、 6月のとある日曜日の夕方。会場には約3万人の観客が集まりつつあった。日焼けした肌に深いVネックのカットソーを着た男子。スリーブレ…

日本の英語教育ではこのような「覚える学習」を「暗記・暗唱は応用につながらない」と考えて、避ける傾向が強いですが、これは大きな思い違いです。

洋楽も同じことが言えると思います。好きな洋楽、それがEDMであろうがR&BだろうがHipHopだろうが何だろうが、好きな曲ならせめてサビ部分ぐらいなら『どんな歌詞なののだろう?』と思うことがあると思います。 映画では台本ですが、洋楽では歌詞で英語を確認…

英語学習で映画を活用する 映画・ドラマの魅力はなんといっても、私たちを「引き込む力」です。

ペニンシュラ東京のバー『Peter』のトイレ。。きれいすぎて撮ってしまいました。URL:Peter 東京の最も人気のあるバー |ザ・ ペニンシュラ東京 映画・ドラマの魅力はなんといっても、私たちを「引き込む力」です。これは、「集中させる力」といっても良いでし…

Mario Winans – I Don't Wanna Knowの歌詞和訳で覚える恋人に浮気された男性の心情・状況を表現する英語表現

視聴・英語歌詞:Mario Winans – I Don't Wanna Know 2003年にリリースされたアルバム"Hurt No More"からのシングルカット"I Don’t Wanna Know"。フィーチャリングはDiddyです。この曲は恋人に浮気された男性の心情・状況を歌っている曲であり、その浮気され…

海外で経験を積める機会は逃してはならない

生まれてはじめて乗ったAir Canada... もしあなたが将来に不安を感じ、できれば定年後も働きたい(稼ぎたい)と思っているなら、海外で仕事をする機会を積極的に求めるべきだ。理由は簡単で、現在心配されているような「保護主義が蔓延する」動きは「一時的…

米国に行っている。世界の中心だから、米国に行くべきだ 「これからの若者は英語を第1言語にしないといけない。開かれた心で海外を見てほしい」

出張でスタンフォード大学へ行ってきました。 Quote of the Day 「日本には『出る釘は打たれる』という言葉がある。異能の若者に早く海外に行ってほしい。そうすることで心も育つ」(山中教授)。 副代表の山中教授は10年前に初めて渡米したが、「その後は毎…

トム・ブレディー GQのフォトシュート Inside Tom Brady’s Routine: What It Takes to be the G.O.A.T.

www.youtube.com

Akon - Right Nowの歌詞和訳で覚える時の経過の英語表現

Akon - Right Nowの歌詞で、Verse1の箇所で時の経過?の表現に関する英語をマスターします。「it’s been a long time」で「久しぶり」という自然な英語表現ができます。ここでがso longが使われているので、「すごく長い時が経った(キミの顔を見ていない)…

Alesso - Falling 歌詞和訳

Alessoがニューシングルをドロップしました。以前の"Alesso -Take My Breath Away"以来のシングルでしょうか。以下、彼のTweetになります。 To the people wondering why my next single isnt progressive house is cuz I wanted to make a vocal house reco…

Lil Wayneの格言「最悪の事態に備えろ、でも最良を祈り続けろ」

Source: Top 25 famous Lil Wayne Quotes you will love to read | Quotes Words Sayings Prepared for the Worst But still praying for the Best 最悪の事態に備えることは常に意識しておりますが、、現在prepareしているのは今働いている会社をfireされた…

Martin Garrix Ft. Dua Lipa - Scared To Be Lonelyの歌詞和訳で覚える英語

Martin Garrixの新曲です。この歌詞は英語の~の表現を覚えるというよりサビ・コーラスの歌詞自体が印象的なので、そのまま英語表現を覚えれば、どこかで会話で使えるかもしれません。 ただ、このサビ・コーラスで歌われているような恋愛の状態には陥りたく…

Bruno Mars - Too Good To Say Goodbye 歌詞和訳で覚える英語表現と個人的に好きな歌詞ラインのご紹介

久しぶりに良い曲に出会えました。。涙もんです....ANAの機内のオーディオでBruno Marsの24K Magicアルバムが聞けたので、アルバム全編を通して聞いていたら出会った曲です。普段シングルしかかじらないので、本当にANAには感謝しています... 曲名はToo Good…

Adele - Helloの歌詞で覚える英語「時間が癒してくれるわ」

Adeleの大ヒット曲"Hello"の歌詞の一部分で英語表現を覚れたらなと思い。。車を運転していたら、急にこの曲がラジオから流れてきて、気になる一説があったのでご紹介します。「彼らは言った。時が傷を癒すと。」よく「時間が経てば忘れるよ」と友人同士で慰…

Nelly ft. Keri Hilson, Murphy Lee & Ali Jones - Lie の歌詞和訳で覚える警察捜査・裁判に関する単語

英語歌詞・視聴:Nelly ft. Keri Hilson, Murphy Lee & Ali Jones– Lie 浮気したことを責められ、彼女(浮気相手とされている女)はクソ嘘つきだとコーラスで歌われています。私は基本的にPolow Da Donがプロデュースした曲はどれも好きです。これもお気に入…

P Diddy ft. Keri Hilson - After Loveの歌詞和訳

視聴:Puff Daddy – After Love アルバムPress Play収録の一曲。シングル・カットされていないのであまり有名ではないと思いますが、Keri Hilsonをゲストに迎えての曲です。 コーラス部分ではAfter Love=恋の後、どうすの?と歌われていますが、、 What do y…

旅好きなら憧れる トラベルジャーナル Moleskine - Travel Journal

www.youtube.com 私のような旅行好きには、Moleskineでトラベルジャーナルをつけるという行為がCoolだと感じる人が多いのではと思います。映画の『LIFE!』(ライフ、原題: The Secret Life of Walter Mitty)でもトラベルジャーナルをつけるシーンがありまし…

P Diddy - Last Nightの歌詞和訳 「昨夜、電話に出ることができなかった」

英語歌詞:Puff Daddy – Last Night Lyrics | Genius Lyrics 学生時代に、多分高校生くらいの時にハマった曲です。DiddyのPress Play(2006)からのシングルです。このアルバム自体素晴らしいです。彼が世界のクラブを回ってインスピレーションを得て制作した…

J. Cole - Deja Vu 歌詞和訳

やはりJ Coleはイイ!と思わせる曲です。とりあえずサビ・コーラスの和訳です。イントロ部分の"Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga Aye, put two fingers in the sky if you want her"が印象的です。「本当に彼女がほしかったら。a Finger…

Drake - Fake Love 歌詞和訳

※曲は6:41くらいからスタートします。 良い曲です...つい紹介をしたくなってしまいました。The Chainsmokersばかりじゃないと “Fake Love” =フェイクラブ、偽りの愛、Drakeが大成功しているという理由で彼に近づいてきたり仲良くしているフリをしている見せ…

Mariah Carey - Bye Byeの歌詞和訳で覚える英語表現

最初にこの曲に知ったのはJay-Z Remixバージョンを聞いた時でした。このほかに、Akon, Lil WayneのRemixバージョンもありここでご紹介するオリジナル同様に素晴らしいです。Introやbridgeで歌われているように大切な人をなくしてしまった人へ捧げる曲らしい…

Mariah Carey - We Belong Togetherの歌詞ライン 「この曲で描かれているPainは私が感じている痛みの半分も表せていない」

www.youtube.com この曲の好きなラインを勝手にご紹介します。好きというか印象に残っているラインです。この歌自体、彼が去ってしまった後悔を歌っており、私たちは一緒なの or 一緒にいる運命なの(We belong Together)とコーラスで歌われております。Verse…

afterthoughtという単語

本当に使う機会が少ない単語、 afterthought あと知恵、あとからの思いつき、結果論、補足、追加、(いったん完結した陳述のあとの)追加表現 しかっり使えるようにしておかないとと思います....

Nellyの名曲、クラシック "Dilemma"のサビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語表現「何をしていても~する」

個人的には好きな曲TOP3に入っている大好きな曲です。勝手に00sのHIPHOP Classicだと思っております。2002年リリースでたぶん、小学校高学年くらいに聞いた時の感動・衝撃が強く印象的なのだともいます。今聞いても色あせない名曲だと思います。 ちなみにサ…

Yamaha Mamma - Drake ft. Chris Brown, Soulja Boy ft. Sean Kingstonの歌詞で英語表現を覚る

正規リリースされていないDrake ft. Chris BrownのYamaha Mammaのサビ・コーラス部分で英語表現を覚えます。この歌詞部分では個人的に普段使わない英語表現が多くあると感じたのでPickupしてみました。サビ・コーラスも印象的ですし良い教材になるのではと思…

Mariah Carey – We Belong Togetherの歌詞で覚える英語表現「だれが〜するの?」

いつ聞いても色合せない名曲中の名曲、Mariah Careyの"We Belong Together"のサビ・コーラス部分で"Who is going to ~"「誰が〜をしてくれるの?」という英語表現を覚えます。未来のことを尋ねる疑問文になります。to のあとは動詞の原形が来ます。 Who is g…

Ed Sheeran - Shape Of You 歌詞和訳で覚える英語表現

Ed Sheeranの新曲のサビ・コーラス部分の英語表現をチェックしてみます。 [Pre-Chorus]Girl, you know I want your loveYour love was handmade for somebody like meCome on now, follow my leadI may be crazy, don't mind meSay, boy, let's not talk too…

Akon ft Usher - Weekendで覚えるSEXYな下ネタ系の表現

正式リリースされている曲ではないように記憶しておりますが、AkonとUsherという珍しい豪華なコラボレーションです。この曲の歌詞のBridge部分で面白いスラングが使われいているのでご紹介します。普段の会話で自分で使うことはないかもしれませんが、覚えて…

AKON - Keep You Much Longer 歌詞和訳

シングルカットはされていませんが、Akonのアルバム『Freedom』収録の曲"Keep You Much Longer"の歌詞で覚える英語表現を紹介したいと思います。 曲の視聴:AKON - Keep You Much Longer 英語歌詞:Akon – Keep You Much Longer Lyrics | Genius Lyrics [Ver…

2Pac - "Dear Mama"はAnthony HamiltonのRemix(リミックス)を聞いて育ちました。

この曲は個人的にとても好きで、歌詞を暗唱するほど聞きこみました。もちろんオリジナルも好きですが、2Pac - "Dear Mama" (Anthony Hamilton Remix)バージョンにハマっておりました。オリジナル同様にこちらも良いです.. 視聴:2Pac - Dear Mama (Feat. Ant…

CALVIN HARRIS - Summerの歌詞ライン 『ある夏に会って恋に落ちた、二人は恋に落ちた葉が紅葉していくように 』

Calvin Harrisのアルバム『Motion』からのリードシングル"Summer"の歌いだしの歌詞のご紹介です。Verse1の歌詞の最初のLyricsです。歌いだし部分です。"We fell in love.As the leaves turn brown"の部分が何か詩的な歌詞だなという強い印象があります。 ※As…

The Chainsmokers - Closerの歌詞ライン 「四年間電話がなくて、今のあなたは初めて会った日と同じくらい素敵、なんで別れたのかわからない」

2016年の夏から冬にかけてBillboard Chartのトップを席巻したThe Chainsmokers - Closerの歌詞の中で個人的に印象に残っている歌詞をふと思いついたので、、 「(彼女は)なぜあなたの元を去ったのか忘れてしまった。私は正気でなかった」とHalseyが歌うVers…

声を出さない英語学習は無意味

このコメントには100%同意いたします。私自身も自分の経験的に英語を聞いて声に出すこと(音読、ディクテーション)が、一番効果のある英語学習だと感じております。 このコメントは タイム、AIU、TOEICを普及する国際コミュニケーションズを経て、現在英語…

英語ができる人の勉強法 声に出す わたしの場合は洋楽を木偶テーション

まず、声を出さない英語学習は無意味っていうことを、はっきり言い切らなきゃダメだと思います。言葉は基本的に音ですから、声を出さない英語学習は無意味だと。声を出しての学習なら、1日5分からでもいいと思います。 第13話:英語できる人/できない人の調…

The Chainsmokers - Inside Out で共感できる歌詞

わたしのお気に入りの曲でもあるThe Chainsmokersの名曲"Inside Out"で少し共感できて気になった歌詞があるのでご紹介いたします。曲のテーマ自体は、お互いをまだ深く知らないカップル同士が、曲名の通り、"inside Out"(裏も表も=すべて)もさらけ出し愛さ…

藤田観光国際セールスチーフマネージャー海外に赴き1件あたり数千万円の案件を獲得する。

NIKKEI STYLEを読んでいたら気になった記事があったので忘れないようにメモがてら、ご紹介いたします。 特集された方 ふじた・ひでと 2001年大東文化大学外国語学部卒、藤田観光入社、営業課や同社ホテルのフロントなどを経験して7月から現職。千葉県成田市…

イギリスのSingle of the Year Alan Walker "Faded"が入っています

広東省の霧

Sam Smith - Money On My Mindのサビ・コーラス歌詞で覚える"~on my mind"

「on my mind」というフレーズは日常生活でよく使えます。「~ on my mind」は「が気になる」や「悩む」という意味になります。on は「〜の上に乗っかっている」という意味ですから、 ~ on my mind =~が私の心に乗っかっている=〜をいつも考えている。よく…

The Chainsmokers - Parisのサビ・コーラスで気になる歌詞ライン

この曲のサビ・コーラス部分で以下のラインが気になりました。本当に幸せだったら、人に自分たちがBetterと見せる必要がないのではと、、ただこの曲は; 日々に起こった歓びと後悔。この曲は比喩的でミレニアム世代の関係;若さとナイーブさ、失恋、過ちを経…

久々に聞いたレゲトン?Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee

www.youtube.com

Billboard 2016 End Year 1位はJustin Bieber - Love Yourself

Fランク大学生が洋楽を英語学習に取り入れてTOEIC900を獲得する方法とは、海外事業部で働くまで

ここでは私が英語学習に"洋楽"を取り入れた経験をご紹介いたします。現在のわたしの英語力はTOEIC900点代、英語で某日経企業の海外事業部で働きながら毎月海外出張へ行き、曲りなりに仕事ができるくらいです。洋楽の英語勉強法については書籍を出版しており…

これにはいつも迷う 料金とは?運賃とは? fee なのか、それともfare, charge?~日本人が迷う名詞

料金とは?運賃とは? fee なのか、それともfare, charge?、、これにはいつも迷ってりました。以前は使うたびに、Googleで正しい使用法を調べていたので、だんだん理解はしてきたのですが、日経Bizアカデミーでデイビット・セインさんに記事で紹介されていま…

この日本人バーテンダーカッコいい....Masahiro Urushido

Masahiro Urushido Saxon + Parole / New York City 2014 Chivas Masters Global Winner NYのダウンタウン中心地、バワリー。このエリアには見た目や雰囲気の“ヒップさ”のみを追い求め、レストランの本質を忘れてしまった空虚な店も多いが、一方で世界中にフ…

The Chainsmokers - Paris 歌詞和訳

The Chainsmokersの新曲です。彼らは毎回「良い曲だな~、これは売れそうだ」っと曲を出す印象があります。本当に見事だと思うほど。歌詞の内容(テーマ)は以下のGeniusで以下のように解説されております。内容を和訳したので見ていただければ幸いです。彼…

DJ Snake - "Let MeLove You" (R Kelly Remix)の歌詞で覚える『関係ないという表現』

2016年冬に全米ヒットチャートを賑わせたDJ Snake ft. Jusitn Biber - "Let MeLove You"のR Kelly Remixバージョンの歌詞で、日常会話に使えそうな表現がありましたのでご紹介させていただきます。 ここでは『no bussine』=関係ない(仕事がない)という表現…

ビジネス英語Eメールの書き方は、WSJのこのサイトを見ればほぼカバーできる、書籍を買う必要がないくらい充実した内容です。

私が新入社員のころから、英文Eメールの書き方でいつも参考にしてベストだとうWSJで大島さくら子氏(英語講師/語学カウンセラー)のシーン別での英文Eメールの表現方法をまとめたものです。これさえあれば、ビジネスメールでほとんどの分野をカバーできると…

T.I.の歌詞からの引用 『ヘイターが何言おうと気にするな、奴らが消えるまで無視してればいい』

Source : http://wealthygorilla.com/13-t-i-quotes-about-fear-hate-life/# BillboardでTOPチャートをShootしていたとき、あれだけ売れるとヘイターもたくさん出てきたのではと思います...... 関連記事

Ed Sheeran - Shape of You の歌い出しの歌詞『クラブで良い人はいない、だからバー行く』

Ed Sheeran - Shape of You、この曲自体も素晴らしいですが、歌い出し[Verse 1]の初めの歌詞がユニークだと思いましたので紹介させて頂きます。出会いを求めてクラブに行って結局良い人に出会えなかった苦い思い出を持っている人はいると思いますが、、共…