読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

英語学習の基本は覚えること

以下は東京大学の宮田秀明教授のことばです。語学学習の基本は暗記。暗記・暗唱した英文を応用することで英語を理解し、話せるようになるのだと思います。

 

わたしも洋楽の歌詞を聞いて歌って英語を覚えました。暗記⇒応用となると思います。大量input⇒Output.....

safariman.hatenadiary.com

 

一言で言えば、私の英語学習は、覚えることに集中したのだ。それが語学の勉強の王道だと思う。

中学3年生の時の英語担当の先生は東京外国語大学卒のシャレたT先生だった。小柄な方だったが威厳があった。彼の英語教育法も、基本は覚えることだった。英語の教科書の文章をページごと丸暗記させるような教育を行っていた。