90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

世界で17億人以上が実用言語として英語を話し、巨大な市場空間をつくる

17億人....たしかにフランスへ行っても中国へ行ってもタイ・ベトナムへ行っても仕事で会う人々はかなり流ちょうな英語をしゃべります。

 

 グローバル企業において、英語公用語化は近年重要な経営戦略となった。世界で17億人以上が実用言語として英語を話し、巨大な市場空間をつくる。そのため、仏ルノーなど数百を超える非英語圏の企業が英語公用語化を進める。

 英ミドルセックス大学のアン・ハージング教授らは、現代のグローバル企業にとって言語管理は重要な経営戦略と指摘する。このような企業は国際的に複数の活動拠点を持つので、言葉の壁に悩まされコミュニケーションがうまくいかないことが多々ある。言語戦略はその壁をどのように克服するかの方策である。

 Source: (十字路)英語公用語化の経営戦略 :日本経済新聞

 

関連書籍

「英語公用語」は何が問題か (角川oneテーマ21)

「英語公用語」は何が問題か (角川oneテーマ21)

 
すぐ使える仕事英語――英語公用語化、外資系のリアル

すぐ使える仕事英語――英語公用語化、外資系のリアル

 
もし御社の公用語が英語になったら

もし御社の公用語が英語になったら

 
あえて英語公用語論 (文春新書)

あえて英語公用語論 (文春新書)

 
論争・英語が公用語になる日 (中公新書ラクレ)

論争・英語が公用語になる日 (中公新書ラクレ)

 
英語化は愚民化 日本の国力が地に落ちる (集英社新書)

英語化は愚民化 日本の国力が地に落ちる (集英社新書)

 
英語社内公用語化の傾向と対策 ――英語格差社会に生き残るための7つの鉄則

英語社内公用語化の傾向と対策 ――英語格差社会に生き残るための7つの鉄則

 
英語を社内公用語にしてはいけない3つの理由

英語を社内公用語にしてはいけない3つの理由

 
たかが英語!

たかが英語!

 
英語が会社の公用語になる日

英語が会社の公用語になる日

 
英語力で1億円 パート2 社内公用語は英語です

英語力で1億円 パート2 社内公用語は英語です

 

 

英語聞き分け 脳波生かす 情報通信研究機構脳情報工学研究室

これは凄い、ある年齢に達して英語学習をスタートするとLとRの聞き分けができなくなると聞いたことがあります。

私は自分で発音できるように猛練習をした結果、だいぶ聞き取れるようになりましたが、完璧に聞き分けられる自信はいまだにないです。。

 

 日本人にとって「right」と「light」のような似た音の聞き分けは難しい。これまでの学習は音を聞いた後、どちらの単語か解答する方法が多いが、上達までに時間がかかった。今回は大阪大学北海道大学と共同で、脳波を調べてその結果を本人に伝える「ニューロフィードバック」という方法で能力向上を試みた。

 注目したのは、音の違いによって脳波が微妙に変化する「ミスマッチ・ネガティビティー」という脳活動だ。本人は聞き分けたと自覚していないのに、実は耳は聞き分けていたときに出る脳波のパターンで無意識の脳活動といえる。これを脳波計で計測して本人に伝えればヒアリング能力が高まると考えた。

 Source: かがくアゴラ)英語聞き分け 脳波生かす 情報通信研究機構脳情報工学研究室長 成瀬康氏 :日本経済新聞

 

関連書籍

たった24語で通じる英語を手に入れる発音トレーニング【DVD & CD付】

たった24語で通じる英語を手に入れる発音トレーニング【DVD & CD付】

 
ネコろんで学べる英語発音の本

ネコろんで学べる英語発音の本

 
DVD&CDでマスター 英語の発音が正しくなる本

DVD&CDでマスター 英語の発音が正しくなる本

 
DVD&CD付 日本人のための英語発音完全教本

DVD&CD付 日本人のための英語発音完全教本

 
英語耳[改訂・新CD版] 発音ができるとリスニングができる

英語耳[改訂・新CD版] 発音ができるとリスニングができる

 
オドロキモモノキ英語発音 子音がキマればうまくいく

オドロキモモノキ英語発音 子音がキマればうまくいく

 
DVD1枚、CD2枚付き 完全版 超低速メソッド 英語発音トレーニング

DVD1枚、CD2枚付き 完全版 超低速メソッド 英語発音トレーニング

 
英語舌のつくり方 ――じつはネイティブはこう発音していた! (CD book)

英語舌のつくり方 ――じつはネイティブはこう発音していた! (CD book)

 
CDBフォニックス<発音>トレーニングBOOK (アスカカルチャー)

CDBフォニックス<発音>トレーニングBOOK (アスカカルチャー)

 
ネイティブ発音が3D映像でわかる!  英語の発音トレーニングBOOK DVD1枚CD3枚付き

ネイティブ発音が3D映像でわかる! 英語の発音トレーニングBOOK DVD1枚CD3枚付き

 
CD-ROM付 改訂版 英語の発音パーフェクト学習事典

CD-ROM付 改訂版 英語の発音パーフェクト学習事典

 
CD BOOK <フォニックス>できれいな英語の発音がおもしろいほど身につく本 (アスカカルチャー)

CD BOOK <フォニックス>できれいな英語の発音がおもしろいほど身につく本 (アスカカルチャー)

 
CD付 世界一わかりやすい 英語の発音の授業

CD付 世界一わかりやすい 英語の発音の授業

 

 

2017年度新入社員のTOEIC®スコアは平均は485点!

TOEICが公式で発表したデータ"2017年度の新入社員の平均スコア"によると、平均スコアは485点とのことです。 
個人的には洋楽歌詞の和訳をして、意味のわかる英語を繰り返し聞いて復唱(一緒に歌う)を繰り返すことが効果的な英語力UPの方法だとも思います。

 日本で、TOEIC® Programを実施・運営する国際ビジネスコミュニケーション協会は、TOEIC® Listening & Readingテストを受験した2017年度の新入社員の平均スコアを公表した。

 国際ビジネスコミュニケーション協会は、毎年、「L&R団体特別受験制度※」を実施している企業・団体における、新入社員のTOEIC® Listening & Readingテストのスコアを集計している。

 2017年度にテストを実施した企業・団体数は770社で、受験した新入社員の人数は3万5540人。テストの平均スコアは485点で、2015年度494点、2016年度497点に比べ、約10点ほど低下した。

 また、文系・理系別で平均スコアをみると、文系が529点、理系が459点だった。過去の文系の平均スコアと比べると、2015年度548点、2016年度547点で、20点ちかく低下。一方理系は、2015年度466点、2016年度471点で、10点ちかく低下していることがわかった。

TOEIC® Listening & Readingテストは、日常生活やグローバルビジネスでのコミュニケーションに必要な「英語で聞く・読む能力」を測定するテスト。10点から990点までのスコアで評価される。2016年度の日本における受験者数は250万人で、企業・団体においては昇進・昇格、採用の際などに参考にされている。学校においても入試や単位認定などで広く活用されている。

※L&R団体特別受験制度とは、企業・大学が、所属社員・学生を対象に行う受験制度

参考:【国際ビジネスコミュニケーション協会】2017年度 新入社員TOEIC® Listening & Reading最新データ(PDF)

 Souece: 2017年度新入社員のTOEIC®スコア、平均は485点 | 大学ジャーナルオンライン

 

TOEIC関連書籍

 

 
 

Cheat Codes & Nicky Romero - "Sober" の歌詞を和訳してみました

f:id:yougaku-eigo:20170730152410p:plain

Nicky Romeroとアメリカ人DJトリオのCheat Codesがコラボしたシングル。Christy “Zee” Zakariasをボーカルゲストに迎えています。

歌詞のテーマは、酔っ払っているの真の気持ちを歌っているようです。サウンドはテクノポップというジャンルになるようです。

“Sober” is a single by American DJ trio Cheat Codes and Dutch DJ Nicky Romero, featuring Christy “Zee” Zakarias on vocals. This techno pop song talks about the truth of one’s feelings coming out when drunk.

続きを読む

Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold Onの歌詞を和訳してみました

"Just Hold On"はLouis Tomlinsonの母親へ捧げたEDMソングのようです。彼女はこの曲がリリースされる3日前の2016年12月7月にleukemia(白血病)で亡くなっています。

“Just Hold On” is an EDM tribute to Louis Tomlinson’s mother, who passed away on 7 December 2016 from leukemia, just three days before the song’s release. This song was performed live on The X-Factor’s December 10 finale, as per the request of his mother. Harry Styles attended to support him.

続きを読む

Skrillex & Poo Bear - Would You Everの歌詞を和訳して覚える英語表現

Justin BiberのSorryやWhere Are Ü Nowのプロデューサーとして有名なSkrillexの新曲です。2017.7.26リリース。Feel-Goodなヴァイブに包まれたサマーなハウス調の曲であり、歌詞ではリスナーに対して冒険的な何か新しいことをしよう?と問いかけています。

“Would You Ever” is a summery house song with feel-good vibes, in which Poo Bear asks the listener to do adventurous activities with him or asks questions about their relationship.

It’s the first collaboration between Skrillex and Poo Bear to feature the latter as a vocalist. However, both have collaborated together on Jack Ü’s Grammy Award-winning “Where Are Ü Now” featuring Justin Bieber.

続きを読む

洋楽英語学習はサビが全て

わたしも自身の著書の中で、学習の初期段階ではサビ・コーラス部分で歌詞の理解、聞き取り、復唱をすることを勧めてきました。

その理由は:

  • サビは曲のメイン部分で覚えやすい
  • 一曲の中で何度も出てくるから覚えやすい(暗唱しやすい)
  • メイン部分のメロディーとともに暗記できる(音を聞くと歌詞が思い出される経験をしたことのある方もいると思います。)

曲が決まり、対訳を読んでその世界観が気に入ったらリスニング開始。といっても、ただ何度も繰り返して聴くだけ。「英語を聞き取ろう」と考えずに、ただ「いい曲だなー」と音楽に浸ることが大切なのだそうです。

そうやって曲の世界に入り込むと、歌詞が気になってくるもの。対訳を思い出し、具体的なシーンを頭に思い浮かべることができるようになるわけです。そして次は、「サビ」の部分だけに聞き耳を立ててみる。ご存知のとおり、「サビ」とはその曲のハイライト部分。テレビやラジオで繰り返し耳にすることも多いだけに、耳が慣れ、比較的聞き取りやすいわけです。

「何回聞いても英語が聞き取れない」と悩んでしまうとしたら、それは曲の頭から終わりまで、すべて聞き取ろうとしているから。1曲は3分程度ですが、3分間集中して英語を聞き続けることは現実的に大変。一気に聞き取ろうとすると、挫折を招きかねないのです。

そこで、まずは「サビ」だけに集中してみる。そうすれば、思いのほか英語を聞き取ることができることに気づくといいます。しかも「サビ」には魅力的な英語がふんだんに使われているため、そのフレーズを覚えるだけでも、実際の会話で使える英語フレーズが身につくというのです。(49ページより)

 Source: 英語が話せるようになるための近道は、「洋楽」をフルに活用すること | ライフハッカー[日本版]