Remind Me - Eminemのサビ・コーラスの歌詞で覚える英語表現を紹介。
iTunes
- provided courtesy of iTunes
サビ・コーラスの歌詞で覚える英語表現
[Chorus: Eminem / Joan Jett & the Blackhearts]
I love you, 'cause you remind me of me
That's why I love you, 'cause you're like me (yeah, me)
I said I love you, 'cause you remind me of me
That's why I love you, 'cause you're like me, nasty (yeah, me)
- remind A of B - AにBのことを思い出させる［連想させる］
- nasty - 主な意味 (胸が悪くなるほど)いやな、不快な、汚らしい、ひどくいやな、荒れ模様の、意地の悪い、たちの悪い、卑劣な、意地が悪くて、卑劣で
[Interlude: Eminem]
You know, I'm wearin' a new shirt tonight too, yo
With me on it
[和訳]
愛している 君は俺自身のことを思い出させてくれるから
だから君のことを愛しているだ 君は俺みたいだから
君を愛していると言ったんだ 君は俺自身のことを思い出させてくれるから
だから君のことを愛しているだ 君は俺みたいだから Nastyなんだ
[Interlude: Eminem]
You know, I'm wearin' a new shirt tonight too, yo
With me on it
