90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Afrojack & Shermanology - Can't Stop Meのサビ・コーラスで覚える英語表現 和訳

f:id:yougaku-eigo:20160829212401p:plain

Can't Stop Me (Radio Edit )

Can't Stop Me (Radio Edit )

  • アフロジャック & Shermanology
  • ダン
  • ¥200

 

 

英語歌詞:Afrojack – Can't Stop Me Lyrics | Genius Lyrics

 

 

[歌詞和訳] 

 

今夜の最後のダンスになっても 朝まで付き合ってくれる?

夜明けまで踊るわ とても気持ちいいから

私を止められないわ

24時間365日

終わりが近づいているのはわかっているけど

誰も私を止められない

 

 

 

 

「24/7」という英語表現

 

 

 

 

 (営業時間が)24時間年中無休

【24時間 x 7日間=24/7(Twenty four seven)】

24/7 (Twenty four seven)として表します。

24/7/365は(24時間/7日/365日)

<例文>

・7/11 is open 24/7.

セブンイレブンは24時間年中無休です)

 

 

 

safariman.hatenadiary.com