90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

海外で経験を積める機会は逃してはならない

f:id:yougaku-eigo:20170211104604p:plain

生まれてはじめて乗ったAir Canada...

 

 もしあなたが将来に不安を感じ、できれば定年後も働きたい(稼ぎたい)と思っているなら、海外で仕事をする機会を積極的に求めるべきだ。理由は簡単で、現在心配されているような「保護主義が蔓延する」動きは「一時的な揺り戻し」に過ぎず、経済のグローバリゼーションは歴史的必然だからだ。そうなれば、知識や経験が自分の国だけに偏っている人では良い仕事はできない。

日経ビジネスオンラインその働き方で世界に通用する仕事ができますか? (2ページ目):日経ビジネスオンライン)

 

 

米国に行っている。世界の中心だから、米国に行くべきだ 「これからの若者は英語を第1言語にしないといけない。開かれた心で海外を見てほしい」

f:id:yougaku-eigo:20170211071358p:plain

出張でスタンフォード大学へ行ってきました。

 

Quote of the Day 

「日本には『出る釘は打たれる』という言葉がある。異能の若者に早く海外に行ってほしい。そうすることで心も育つ」(山中教授)。

副代表の山中教授は10年前に初めて渡米したが、「その後は毎月、米国に行っている。世界の中心だから、米国に行くべきだ。多くの若者が才能を開花させている」(山中教授)

 

Quote of the Day 

「これからの若者は英語を第1言語にしないといけない。開かれた心で海外を見てほしい」

ソフトバンク孫社長

 

Akon - Right Nowの歌詞和訳で覚える時の経過の英語表現

f:id:yougaku-eigo:20170211045215p:plain

Akon - Right Nowの歌詞で、Verse1の箇所で時の経過?の表現に関する英語をマスターします。「it’s been a long time」で「久しぶり」という自然な英語表現ができます。ここでがso longが使われているので、「すごく長い時が経った(キミの顔を見ていない)」となります。

 

so long

【間投】 〈話〉さようなら、じゃあねー、じゃあまた

◆別れの挨拶

【副】 非常に長く

 

また、もう一つの表現である“It won’t be long” ですが、「そんなに長くはない」= 「そんなにかからない」 という意味になります。

例文

  • It won't be long before you get well.(すぐに良くなられるでしょう。)

 

[Intro/Verse 1: Akon]
It's been so long
That I haven't seen your face
I'm trying to be strong
But the strength I have is washing away
It won't be long
Before I get you by my side
And just hold you, tease you, squeeze you, tell you what's been on my mind

 

以下はサビ部分の歌詞です。

 

 

[Hook: Akon]
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na

 

英語表現チェック

  • make up - 仲直りする、その他の意味はコチラから
  • broke up - 別れる
  • link up - 結合する、その他の意味はコチラから

Alesso - Falling 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20170207140055p:plain

Alessoがニューシングルをドロップしました。以前の"Alesso -Take My Breath Away"以来のシングルでしょうか。以下、彼のTweetになります。

 

 

 

 

英語歌詞:Alesso – Falling Lyrics | Genius Lyrics

 

 

[Verse1]
今ここで、今すぐ、すべて必要なの
心を落ち着けて、フリーにしてあげる
私が手にしたものすべてになって,私がみるものすべてになって
あなたの動き、あなたの感じ方

[Pre-Break]
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して

[Break]
Look at me I'm falling, falling
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
Look at me I'm falling, falling
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
Look at me I'm falling, falling
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
Look at me I'm falling, falling
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
Look at me I'm

[Verse2]
今ここで、今すぐ、すべて必要なの
心を落ち着けて、フリーにしてあげる
私が手にしたものすべてになって,私がみるものすべてになって
あなたの動き、あなたの感じ方


[Pre-Break]
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して

見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して

[Break]
Look at me I'm falling, falling, eh-eh
Falling, falling, eh-eh

[Pre-Break]
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して

見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して
見て、わたしは落ちていく、落ちていく
Feeling like I'm love blind, わたしの心を支配して

[Break]
Look at me I'm falling, falling, eh-eh
Falling, falling, eh-eh
Look at me I'm falling, falling, eh-eh
Look at me I'm falling, falling, eh-eh

 

safariman.hatenadiary.com

 

その他関連記事

safariman.hatenadiary.com

 

 

Lil Wayneの格言「最悪の事態に備えろ、でも最良を祈り続けろ」

f:id:yougaku-eigo:20170207115425p:plain

Source: Top 25 famous Lil Wayne Quotes you will love to read | Quotes Words Sayings

 

Prepared for the Worst

But still praying for the Best

 

最悪の事態に備えることは常に意識しておりますが、、現在prepareしているのは今働いている会社をfireされたり、会社がつぶれた時に転職できるようにするなどでしょうか....

 

 

Martin Garrix Ft. Dua Lipa - Scared To Be Lonelyの歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20170206125009p:plain


Martin Garrixの新曲です。この歌詞は英語の~の表現を覚えるというよりサビ・コーラスの歌詞自体が印象的なので、そのまま英語表現を覚えれば、どこかで会話で使えるかもしれません。

ただ、このサビ・コーラスで歌われているような恋愛の状態には陥りたくはありませんが、、

 

[Chorus]
Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

  •  scare to - 〜するのが怖い
  • be scared of ~ - 〜が恐ろしい

[Chorus]
お互いの身体だけなの?ふたりとも心を失いつつあるの?
今夜、私を抱きしめてくれる理由は
二人とも孤独(一人になるの)が怖いからなの?
二人が大丈夫だと感じるためだけに誰かがひつようなの?
今夜、私を抱きしめてくれる理由は
二人とも孤独(一人になるの)が怖いからなの?