90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Lビザ( L1-A, L1-B, L2)入国審査で必要な書類

ãi797ãã®ç»åæ¤ç´¢çµæ

2018.6.10現在、Lビザ( L1-A, L1-B, L2)=Lブランケットではない保持者が米国へ初めてビザで入国する際にん入国審査で見せる必要がある書類はI797(コピー)のみでした。

私の場合は、妻と二人で入国審査を受けました。私本人はL1-A、妻はL2です。入国審査の際はビザ付パスポート以外に何が必要かはっきりしなかったので、これからLビザで入国する方のお役に立てればと思いました。私は妻と一緒に入国しましたので後から奥さん一人で来るような方は、また戸籍謄本が必要だったりするのかもしれません。

私は、念のためI797, I-129Sのコピー、戸籍謄本と戸籍謄本の英訳を持って行きました。基本的はビザスタンプのページに書いてあるAnnotation(注意書)に従えばOKでした。

私の「認可されたI-797を入国審査で提示する必要あり (must present approved I-797 at POE)」と書かれましたので、その通りになりました。

L-1査証上の注意書(annotation) 最近、L-1査証上の注意書(annotation)が改定された模様です。これまでは、通常のL-1・ブランケットのL-1の区別なく、「認可されたI-797またはI-129Sを入国審査で提示する必要あり (must present approved I-797 or I-129S at POE)とされていましたが、新しい表記では、通常のL-1の場合「認可されたI-797を入国審査で提示する必要あり (must present approved I-797 at POE)」とされ、ブランケットのL-1の場合は「I-129Sを入国審査で提示する必要あり (must present I-129S at POE)」とされるようになりました。 これから新しくL-1査証を取得する場合は、この表記に間違いがないかどうかを確認するようにしてください。

Source: L-1査証上の注意書(annotation) | アメリカビザ申請・移民法のブログ

 

こうはなりたくない | ほとんどの人は30歳になるまでに新しい音楽を探さなくなる

f:id:yougaku-eigo:20180609171119p:image

確かに10代に比べたら20代では昔ほどあらゆる洋楽のジャンルの新曲を探す/聞いてみるということをしてないかも...

こうならないよう毎日Genius.comをチェックし週一でBillboard更新を確認しないと...

アメリカに住んでる今、車のラジオで最新曲を毎日チェックできるので良い環境にいると感じます。

米朝首脳会談が開催されるシンガポール南端のセントーサ島にある「カペラ・ホテル・シンガポール」とは

ãã«ãã©ã»ããã«ã»ã·ã³ã¬ãã¼ã«ãã®ç»åæ¤ç´¢çµæ

Marina Bay Sandsではないと思っておりましたが、 Capella Hotel(カペラ・ホテル)というホテルに決定したようです。

カペラシンガポールホテルは、金融街やショッピング街へ簡単にアクセスできる一方、刺激的な自然環境の中に位置しています。緑豊かな30エーカーの熱帯雨林に囲まれたこの静穏な環境にあるリゾートホテルは、曲線とデザインのシンフォニーを奏でる現代建築とシンガポールの豊かな植民地時代の遺産とが大胆に結合された、まれな傑作です。

客室: この豪華リゾートホテルは、シンガポールでは最も広々とした客室を有します。美しく造られた環境の中に客室112室、スイート、ヴィラとマナーが用意され、はお客様一人ひとりに応じた体験を約束します。このリゾートホテルのヴィラとマナーすべては専用のプランジプール、屋外シャワーとバスタブが付いてます。

設備: カペラ体験の特徴は、バトラーサービス、この贅沢な優遇サービスは24時間ご利用可能です。カペラでは美食家の五感を喜ばせる3つの選択肢が用意されています:高級中華料理レストランのカシア、終日営業の地中海レストラン、ザ・ノールズ、そして、長い一日の後にくつろいだり又、息をのむような夕日を楽しめるボブのバーがあります。カペラシンガポールホテルはまた、複数の受賞歴のあるAurigaスパでは、心身共にリラックスして活力を取り戻していただけます。その他、フィットネス施設、会議室3つ、ライブラリと屋外プール3つが備えられてます。

ミーティング&イベント: カペラシンガポールホテルは、約2300平方メートルの会議やファンクションスペースを有し、結婚式、イベントや企業のリトリートなど、ユニークな会場を提供します。各会議室は、食前のカクテルレセプションであれ、会議の合間のお茶であれ、接待できる広々としたプレファンクションエリアがあります。

カペラシンガポールホテルはガラスドーム天窓のシンガポール初の円形ボールルームを備え、その中心にはニコラスウェインステイン氏による壮大なガラスの彫刻が置かれドームの中心から浮かびます。暖かい、ナチュラル感のある天窓は快適に400名を収容できるよう設計された780平方メートルのボールルームを充満します。

 Source: シンガポールのホテル - カペラシンガポール - 私たちの高級ホテルシンガポールについて

Video

www.youtube.com

 

マイル獲得は「知的ゲーム」としてマメに行え - 年収500万円からのマイル

 確かに、初めてマイルで航空券を取ったときやポイントで海外のホテルに無料で泊まられた時のうれしさは忘れられないです。

自分のためでなく、家族のために貯めようと思う気持ちもよくわかります。

マイルにのめりこんだのは、この無料旅行の楽しさがきっかけですね。これに味を占めて「マイルをためて家族旅行へ行こう」と思い、大量にため始めました。

Source: 年収500万円で年6万マイルためられる! 櫻井名人に聞くマイル人生論(前編) - 日経トレンディネット

 あとはマイルやポイントを貯めるのは私にとって節約というりゲームのようなものです。日々楽しんでマイル/ポイントを貯めております。マイル/ポイント管理を行うようになって、収支管理が得意になるというプラスの効果も出始めてきました。

櫻井氏が語る、マイル人生を豊かにするための5か条

1. マイルは自分ではなく「家族に還元する」のが筋!

2. 年収500万円ならば「1年で6万マイル獲得」が目標にせよ

3. 国際線の特典航空券は「1年前の申し込み」が鉄則だ

4. レストランを予約する前に「マイルは付きますか」と確認すべし

5. マイル獲得は「知的ゲーム」としてマメに行え

Source: 年収500万円で年6万マイルためられる! 櫻井名人に聞くマイル人生論(前編) - 日経トレンディネット

海外旅行費が浮くのでその分、節約となります。私たち夫婦はマイルがあってもなくても海外旅行に毎年1~2回は行くので、この分が浮けば年収UPとも考えられます。マイル/ホテル代が無料になればかなりの負担減です。

海外旅費平均

  •  25.6万円(航空費や宿泊代、燃料サーチャージなどを含む旅行参加費が16.7万円+現地旅行費8万円)- 日本旅行業協会(JATA)調査

国内旅費平均

  • 国内旅行の平均費用が35,200円 - JTB調べ

Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B 歌詞 和訳で覚える英

ãGirls Like You Maroon 5ãã®ç»åæ¤ç´¢çµæ

Music Video

www.youtube.com

歌詞で覚える英語表現

[Verse 1]
Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us

24時間過ごして もっと君との時間が必要なんだ
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us

[Pre-Chorus]
But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

  • Play me close - だまそうとした 罠にはめようとした(=Trying to decieve, or mislead. To trick.)

でも今は全部よいんだ
Roll that back wood, babe
And play me close

[Chorus]
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

[Post-Chorus]
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

[Verse 2]
I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up tryna get way up, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us

[Pre-Chorus]
But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

[Chorus]
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

[Post-Chorus]
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

[Bridge]
Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my shit for the last time, yeah
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe you're thinking it's better if you drive

ANAブロンズ - 国際線ラウンジ使用条件

f:id:yougaku-eigo:20180603085711p:plain
ANA「ダイヤモンドサービス」メンバー、ANA「プラチナサービス」メンバーの2人目~4人目のご同行者様、およびANA「ブロンズサービス」メンバーご本人様とご同行者1名様は、マイルまたはアップグレードポイントでラウンジのご利用が可能です。詳細は空港ラウンジご利用基準一覧表Opens in a new windowをご覧ください。

 

ブロンズが使用できる条件は上記の通りです(参照公式URL: 空港ラウンジ ご利用基準一覧表│ANA SKY WEB

4,000マイルは大きいですが、ANAアップグレードがあれば余裕で使えそうですので、今回、使ってみます。陸マイラーと空マイラーの合算ではマイルは多く貯まりますが、飛んで貯められるマイル/ポイントがあまりないのでグレードが低いままです....

f:id:yougaku-eigo:20180603090517p:plain

国内/海外出張で5万プレミアムポイントを達成するって相当飛ぶ人だと思います.....飛行機を使った出張が多い方はラウンジに入れた方が絶対よいのでスーパーフライヤーズになるべきです。

ラウンジが使えるメリット

  • Wifi接続
  • 仕事が落ち着いてできる
  • 酒が無料で飲める
  • 食事が無料で飲める
  • シャワーを浴びれる

 

航空会社ラウンジ/カード会社ラウンジの比較

以下、私が陸マイラーを勉強させていただいた『ANAとマイルのパパじゃない』で航空会社ラウンジとカード会社ラウンジの違いが詳しく解説されてる記事です。マイルをためるモチベーションを与えてくれる記事のうちのひとつです。

今回は、航空会社ラウンジも使いますが、比較のためにカード会社ラウンジにも入ってみようと考えております。せっかく高い年会費を払ってゴールドカードを保持しているので特典を使わなくては...

国際線カードラウンジの特徴

  • 航空券とゴールドカードを持っていると入れる。どこの航空会社の便でも、どの搭乗クラスでも無関係。
  • 航空券のチェックが甘くて、飛行機に乗らない見送りの人まで一緒に入れてしまうことも……
  • ソフトドリンクは飲み放題。アルコール類は缶ビール1本だけ無料というところもあれば、全て有料というところもある。中部セントレア空港等、まれにアルコール飲み放題のカードラウンジもあり。
  • 食べ物は全くないか、有料でおにぎり程度があったり。持ち込み禁止だったり。
  • シャワールームはあっても有料。だいたいない。
  • ケータイ電話の通話が禁止というところも。
  • 成田は制限区域(出国手続き後のエリア)にない。羽田は制限区域にある。
  • 狭い。時間帯によってひどい混雑で落ち着けない。内装はマンガ喫茶レベル。
 

国際線航空会社ラウンジの特徴

  • そのラウンジを所有している航空会社のビジネスクラス航空券か、上級会員資格を持っている人しか基本入れない。
  • 事前に予約すればエコノミークラスでも5,000円程度で利用できる。ただしその場合もその航空会社の航空券はもちろん必要。
  • ソフトドリンクも、豊富なアルコール類も無料で飲み放題
  • 食べ物はちょっとしたホテルのビュッフェレベルのものが無料で食べ放題。寿司を目の前で握ってくれるところや、うどんやそばの出来たてを供するところもある。それなりに美味しい。
  • シャワールームも無料。
  • 各席に充電用の電源ソケットがあってデジタルネイティブに優しい。
  • 出国手続き後の制限区域内にあり、なおかつ搭乗口にも近い
  • 時間帯によっては混雑するが、ゆったり広々。それなりの高級感。
 
特に、成田空港のカードラウンジは最悪です。チェックインを済ませて、保安検査所で荷物のチェックとボディチェックも済ませてから、のんびりするのが本来のラウンジの役割ですよね?
 
でも制限区域の外、まだ出国手続きを済ませる前のエリアにあるので(しかもかなり遠くてわかりにくい場所)、保安検査所が大混雑してたら、最悪の場合搭乗時間に間に合わないといった事態まであり得ます。のんびりなんかしてられません。基本的にカードラウンジの多くは制限区域外にあるので、時間には注意が必要です。
 
その点、ANAJAL等の航空会社ラウンジは出国手続き後のエリアにあり、なおかつ自社便の搭乗口に近い場所にたいてい陣取っているので、搭乗締め切りのギリギリまでくつろいでいられます。この差は本当に大きいです。
 

国際線の航空会社ラウンジはちょっとした飲食店をしのぐ

私自身、国際線ビジネスクラスに乗ったことがなく、航空会社ラウンジの実態も全く知らなかった頃は、エコノミークラスの機内食が不味いので、いつも出発前の景気付け(?)に、空港内飲食店で普通に食事をして、お酒も飲みまくっていたんですよね。
 
二人で1万円オーバーなんてこともよくありました。しかし、ビジネスクラス搭乗者や、航空会社上級会員であれば、空港飲食店に負けないレベルの食べ物と飲み物が、ラウンジを利用することによって全て無料で食べ放題飲み放題になるわけですから、体感お得度はすごいものがあります。

 Source: 全然違うよ! 航空会社のラウンジとカード会社のラウンジ - ANAとマイルのパパじゃない

Video

www.youtube.com