Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

ROBIN SCHULZ & DAVID GUETTA FEAT. CHEAT CODES – SHED A LIGHT 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20161203071247p:plain

 

 

 

 

英語歌詞:Robin Schulz & David Guetta – Shed a Light Lyrics | Genius Lyrics

 

 

 

 

[Pre-Chorus]

わかってるよ 君は俺にキミのLoveを貸していない(直訳風に...)
わかってる キミはおれに何も負っていない(関係ない)
それでも君を諦められるわけなんだ

 

[Chorus]

前が見えないほどの暗闇の中でおれを置いて行かないで
君のハートを見せて、俺に光をあてて
愛してるなら、そう言って愛してるなら、そう言って
わかるだろう君なしじゃ生きられないんだ 俺はひざまづくよ
どこにいるの? 俺に光をあてて
愛してるなら、そう言って 愛してるなら、そう言って

 

 

ブログ著者の出版書籍ご紹介

www.lifehacker.j

 

オススメ記事