Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚/アメリカ在住陸マイラー | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようと

2018-07-17から1日間の記事一覧

Nico and the Niners ​- twenty one pilots 歌詞 和訳で覚える英語

twenty one pilotsの新曲..早速、Geniusで急上昇3位にランクインです。 【洋楽の歌詞で覚える英文法・英語表現】シリーズです。今回は、表題の曲のサビ・コーラスの歌詞に使われている英語表現をご紹介します。 洋楽の歌詞で英語をチェックすることで表現力…

Take a night-time walk

香港🇭🇰みたいに蒸し暑いです...この湿気は東京というより東南アジアです。それにしても東京は何であんな不快感MAXなんでしょうか... https://www.daikin.co.jp/press/2014/140718/press_20140718.pdf

Eastside ​- benny blanco, Halsey, & Khalid 歌詞 和訳で覚える英語

benny blancoという超有名ソングライターです。Ed Sheeran - Perfect, Justin Biber - Love Yourselfなどを書いた人です... 彼の略歴は以下(英文) Benjamin Levin (born March 8, 1988), known professionally as Benny Blanco, is a songwriter, record p…

超豪華客船がハドソン川を渡ってニューヨークを後に...

マンハッタン クルーズ ターミナル(Manhattan Cruise Terminal)に停まっていた船がが出港。屋上にプールの滑り台がついているようです。気になったのでスケジュール(Schedule | NYCruise)を調べてみたところ、ノルウェージャン エスケープ 客船という船…

駐在員やウォールストリートに通う人々にも大人気のホーボケン

NJ住人の通勤の足となっているフェリー。ウォール街で働くエリートが使用していると言われております。私にとっては片道$9USDは高いと思ってしまいますが、ヘリコプター通勤をしている人もいるというのですから、痛くもかゆくもないのだと思います...(参考U…