90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Don't Don't Do It! - N.E.R.D & Kendrick Lamar 歌詞和訳で覚える英語

洋楽英語学習シリーズ。アメリカ・ノースカロライナ州で黒人男性が警察官に射殺された事件をテーマにした楽曲です。

Music Video

youtu.be

サビ・コーラスの歌詞で覚える英語

[Chorus: Pharrell Williams]
They tell you pull over, tell you get out the car
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it
They wanna see your hands, tell you hold up your arms
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it

  • pull over【句動】 〔馬の手綱をグイッと引っ張って〕馬を止める 〔車を〕片側[路肩]に寄せる、停止させる ・Pull over, I think I'm going to be sick! : 車を止めて。吐き気がする。 ・Pull it over. : 車を止めて。 〔セーターを〕頭からかぶって着る 〔テーブルを〕ひっくり返す (人)の車を路肩に止めさせる

 Source: N.E.R.D & Kendrick Lamar – Don't Don't Do It! Lyrics | Genius Lyrics

 [Chorus: Pharrell Williams]
They tell you pull over, tell you get out the car
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it
They wanna see your hands, tell you hold up your arms
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it
Don't do it, don't don't do it