90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Guardian angel - XXXTENTACION 歌詞 和訳で覚える英語表現

心が折れた経験と自身が受けたその影響...その影響で他人を感情的に傷つけいてたことを謝罪したい...

トラックデータ

On SKINS‘ first song, X raps about heartbreak and the effect it has had on him. He expresses that the pain he has experienced has inadvertently caused him to hurt others emotionally, and he apologizes to those he has harmed.

The song’s instrumental is a reversal of “Jocelyn Flores,” which was also the first song on 17. This track can be considered a spiritual successor to “Flores,” as they share lyrical and sonic similarities.

Jocelyn was a friend of X who committed suicidewhile visiting him. The correlation between Jocelyn, the original song about her, and this track is that X could be referring to her as his “Guardian angel.”

続きを読む

日本郵政代表執行役社長 長門正貢氏の英語インタビュー

f:id:yougaku-eigo:20181207113800p:plain

1979年からヒューストン駐在員事務所在勤、1987年からニューヨーク・A.G.ランストン証券に出向し、上席副社長としてトレーダー業を行う。1991年に帰国。

凄い海外経験...

1974年からフレッチャー法律外交大学院に留学。1976年に修了し国際関係論修士の学位を取得

2000年から興銀執行役員、2001年から常務執行役員調査本部長、2002年からみずほ銀行常務執行役員、2003年からみずほコーポレート銀行(現:みずほ銀行)常務執行役員・米州統括役員。2006年退任[10]。2006年から富士重工業に移り、2006年6月同専務執行役員、2007年4月専務執行役員スバル海外第二営業本部長、2007年6月取締役兼専務執行役員スバル海外第二営業本部長、2008年6月取締役兼専務執行役員、2010年6月代表取締役副社長と歴任し、スバルの海外営業を担当した。同社在籍中に新生銀行社長職へのヘッドハンティングを受けたが、固辞する

Good Years - ZAYN 歌詞 和訳で覚える英語表現

スターとして生きるライフスタイルに対する不安感と後悔が書かれているようです...

トラックデータ

“Good Years” is ZAYN’s second release after announcing his second album “Icarus Falls”. In the track, he details his anxieties of living a life in the spotlight and the regrets of the time spent there. This isn’t the first time he’s sung about his life as a One Direction heartthrob, in his 2015 track “rEaR vIeW” he reminisces people and thoughts from his past and present and details his struggles trying to bounce back from his departure from the group.

続きを読む

インベスコ投信投資顧問社長佐藤氏の英語インタビュー

f:id:yougaku-eigo:20181207061136p:plain

佐藤 秀樹氏(さとう・ひでき)93年(平5年)慶大商卒、三井物産入社。05年ゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント法人営業部長。08年フィデリティ投信執行役投信営業本部長。東京都出身

www.youtube.com

I don't let go - XXXTENTACION 歌詞 和訳で覚える英語表現

この客で彼はリスナーに対して、「"let go of oneself - 我執[心の中の執着]を捨てる、自分を解き放つ"ことをしない、なぜなら生きる糧になるひとがいるから」と伝えているようです。この場合のlet go of oneselfは自殺を意味しているのかもしれませんが...

トラックデータ

On “I don’t let go,” XXXTENTACION tells the listener that he does not let go of himself because he knows he has others to live for. The uptempo track makes several references to women and sexual interactions, and X utilizes several flows over the song’s two verses.

The song’s instrumental is not original, as explained below.

続きを読む

アメリカの人気ブランド...

f:id:yougaku-eigo:20181207025315p:plain

実験的に地の利を生かして、アメリカブランドの輸出販売を行っております。USPSによく通うことになりまたが、amazon創業者のJeff Bezosも創業時は会社で商品を梱包しUSPSへ行き、顧客へ商品を発送していたとインタビューで答えていたことを思い出しました。

URL: