90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Ed Sheeran - Perfect Duet (with Beyoncé) 歌詞 和訳で覚える英語

www.youtube.com

 

Beyonceのパートの歌詞で覚える英語

[Verse 2: Beyoncé]
Well, I found a man
Stronger than anyone I know
He shares my dreams
I hope that someday we'll share a home
I found a love
To carry more than just my secrets
To carry love, to carry children
Of our own
We are still kids, but we're so in love
Fightin' against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be your girl, you'll be my man
And I see my future in your eyes

ええ、私はオトコを見つけたの
私が知る誰よりも強い
彼は私の夢を共有してくれる
何時の日か家をシェアしたい
恋を見つけたの
To carry more than just my secrets
To carry love, to carry children
Of our own
We are still kids, but we're so in love
Fightin' against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be your girl, you'll be my man
And I see my future in your eyes

 

[Chorus 2: Beyoncé, Ed Sheeran & Both]
Well baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
While listening to our favorite song
When I saw you in that dress
Looking so beautiful
I don't deserve this
Darling, you look perfect tonight

 

 

[Chorus 3: Beyoncé, Ed Sheeran & both]
Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
While listenin' to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel
In person
And she looks perfect
And he looks perfect
No I don't deserve this
You look perfect tonight