Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Maroon 5 "Sugar" 歌詞和訳 サビ・コーラス

Sugar

Sugar

 

[サビ・コーラス]

Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me?

シュガー 頼むよ
俺のとこへ来てくれないか
ここにいるから 必要なんだ
少しのLoveと思いやりが
good lovingを見せてくれ、安心させてくれ
人生に必要なlittle sweetness
シュガー yes please
俺のとこへ来てくれないか
 
注目記事