90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

Adele(アデル)の歌詞引用 「あなたの新たな恋人へよろしく」- Send My Love (To Your New Lover) – Adele

f:id:yougaku-eigo:20170912172324p:plain

Source: http://www.quotezine.com/adele-quotes/

 

あなたの新恋人によろしく

彼女をもっとよく扱ってあげて

私たちのゴーストをすべて解き放って

お互い子供じゃないってわかっている

  • Send my love to -(人)によろしく◆【用法】別れる[帰る]時の挨拶で使う。Say hello toより砕けていて親しい間柄でよく使われる

 

Someone Like Youのサビ部分の"I wish nothing but the best for you two"のサビ部分と似ているような感じがします。

  • I wish nothing but the best for you two私は心からあなたの幸せを願っています。