Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Calvin Harris - Holiday ft. Snoop Dogg, John Legend, Takeoff 歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20170701113324p:plain

John Legendジョン・レジェンド)とスヌープ・ドッグという珍しい組み合わせです。良い曲です。もう一人のゲストであるTakeoff(テイクオフ)はジョージア州グイネット出身のラッパー・トリオのメンバーの一人であり。Offset(オフセット)、Quavo(クエヴォ)、Takeoff(テイクオフ)の3人の構成。

 

歌詞和訳で覚える英語

[Chorus: John Legend]
A holiday
What you wanna do? Want to do with you
Let's make everyday a holiday
What you wanna do? Want to do with you

 

ホリデイ

君は何がしたい?君と何かしたい

毎日をホリデイにしよう

君は何がしたい?君と何かしたい