Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

ロバート・ハリス ワイルドすぎる人生哲学 世界中を旅した経験

f:id:yougaku-eigo:20160816062810p:plain

50年間も旅をした?らしいです。旅好きな自分としては羨ましい限りです。。あとは見た目がよろしいですね。こういうセクシーなおしゃれな雰囲気を醸し出すおじさまになりたいです。

 

スポンサーリンク

 

ロバート・ハリス関連書籍

 

人生の100のリスト (講談社+α文庫)

人生の100のリスト (講談社+α文庫)

 
英語なんて これだけ聴けて これだけ言えれば 世界はどこでも旅できる

英語なんて これだけ聴けて これだけ言えれば 世界はどこでも旅できる

 
WOMEN ウィメン: ぼくが愛した女性たちの話

WOMEN ウィメン: ぼくが愛した女性たちの話

 
世界を50年間も放浪し続け学んだCOOLで自由な人生哲学

世界を50年間も放浪し続け学んだCOOLで自由な人生哲学

 
旅の報酬 旅が人生の質を高める33の確かな理由

旅の報酬 旅が人生の質を高める33の確かな理由

 

 

関連記事

safariman.hatenadiary.com