Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚/アメリカ在住陸マイラー | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようと

2017-08-30から1日間の記事一覧

サンフランシスコのティファニー

SFのダウンダウンにあるティファニーでShoppingをして来ました。

Justin Timberlake - What Goes Around Comes Around 歌詞和訳で覚える英語

JTの懐かしい曲。what comes around goes aroundとは、「因果応報;自業自得;情けは人のためならず」という意味になります。それにしても売れたのはもちろん凄い受賞歴です: 2008年 グラミー賞 最優秀男性ポップボーカルパフォーマンス 2007年 MTV Video Mu…

Mary J. Blige - Family Affair 歌詞和訳

Dr.Dreプロデュースの曲。タイトル名である"family affairs"の意味は、「家庭の問題」 family [household] affairs -〔炊事などの〕家事

2018/8/30日本時間正午時点での歌詞解説サイトGeniusのランキング

Genius.comを見れば世界の人が今どんな曲の歌詞の意味を知りたがってるかしることができます。 オススメ記事! Sam Smith - Too Good At Goodbyes 歌詞和訳で覚える英語表現 Fat Joe ft. Dre - So Excited 歌詞和訳で覚える英語 XXXTENTACION feat. Trippie …

Rihanna ft. Jay-Z – Umbrella 歌詞和訳で覚える英語

個人的にはいろいろある以前に共演したChris Brown(クリス・ブラウン)とのリミックスが好きですが、原曲も素晴らしいです。 テリウス・"The Dream(ザ・ドリーム)"・ナッシュによるプロデュースの元、トリッキー・スチュワート、クール・ハレルが制作に携わり…

morning routine(朝の習慣)-朝イチに決まったことをすると1日がうまくいく

The Morning Miracle: Transform Your Life One Morning at a TIme (English Edition) 作者: Chris Karlas 発売日: 2017/08/09 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る おぎやはぎの矢作があるお坊さんのアドバイスに従い、毎朝脱いだパジャマをたた…

私たちの心はFirestone(火打石・耐火石材) 、それがぶつかると(打たれる)、ラブを感じる

2016年の夏にヒットしたトロピカルハウスサウンドのFirestones。Kygoの代表曲となりました。夏っぽい曲だと思います。 私たちの心はFirestone(火打石・耐火石材) 、それがぶつかると(打たれる)、ラブを感じる - 歌詞和訳 関連記事 safariman.hatenadiary.com

あなたを1人で立往生したままにさせない

Jay-Z/Bono/Rihannaのハイチ地震のチャリティーソングです。あなたを1人でstrandedさせないという曲です。 stranded 形の意味は: 〔船が〕座礁した 〔人や乗り物などが〕動けなくなった、足留めを食らった、立ち往生した 《野球》残塁の となります。