Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

2017-08-25から1日間の記事一覧

Taylor Swift - Look What You Made Me Do 歌詞和訳で覚える英語

2017年8月24日リリース。Kanye West, Kim Kardashian WestとKaty Perryの3人と思われるテイラーの敵に対する歌詞ではと思われる曲。

Wale - My Love feat. Major Lazer, WizKid, and Dua Lipa 歌詞和訳で覚える英語

Music Video サビ・コーラスの歌詞で覚える英語 [Pre-Chorus: Wale & Dua Lipa]If I ride with you, better know that I'mma ride for youBet I'd use a gun and knife for youI ain't finna choose the side over you, yeahIf I ride with you, ain't nothi…

Tyrese ft.The Game & Kurupt - Ghetto Dayzの歌詞和訳で覚える英語

Tyreseと西海岸の大御所が組んだ曲。ウェストコーストっぽいサウンドが良い雰囲気を出している気がします。 Tyeresのアルバム『Alter Ego』からの一曲です。 Music Video サビ・コーラスで覚える英語 [Hook: Tyrese] Let me take you back ooh (I'm remini…

Tell Me You Love Me - Demi Lovato 歌詞和訳で覚える英語

曲名と同じタイトルのアルバム"Tell Me You Love Me"からのセカンド・シングル。アルバムは2017/8/29に発売。 シングルは2017/8/24にリリースされ、歌詞の内容は彼女のvulnerability(傷つきやすいこと,弱み)、彼女の人生と幸福のため恋愛関係がどれだけ重要…