Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

Zedd, Liam Payne「Get Low (Official Tour Edit)」のミュージックビデオを公開

「Zedd, Liam Payne - Get Low (Official Tour Edit)」の画像検索結果

 

歌詞和訳

safariman.hatenadiary.com

洋楽で英語を勉強するを科学する

 

Back To You - Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha & Digital Farm Animals 歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20170721113716p:plain

 

[Verse 1: Bebe Rexha]
わたしを知っていると言った 良く知っていると
でも最近、自分自身でも自分が良くわからないの
I always thought I'd be with someone else
I thought I would own the way I felt, yeah

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
あなたに電話するけど 出てもくれない
自分自身に言い聞かせる この仕組まれたゲームは終わったと
でもそれから私は全ての笑顔に萎えてしまう
苦痛を忘れてしまう

[Chorus: Bebe Rexha]
わたしを疲弊させる 私を殺そうとする
わたしを懲らしめる you fuck me up
We're on the ground, 叫んでいる
どうやったら止められるかわからない
好きなの でも嫌い もう耐えられない
でもいつも私はあなたのもとへ戻っていく

[Verse 2: Louis Tomlinson]
I know my friends they give me bad advice
Like move on, get you out my mind
But don't you think I haven't even tried
You got me cornered and my hands are tied

[Pre-Chorus: Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
You got me so addicted to the drama
I tell myself I'm done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain

[Chorus: Louis Tomlinson]
Whoah, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We're on the ground, we're screaming
I don't know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can't take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you

[Bridge: Louis Tomlinson]
And I guess you'll never know
All the bullshit that you put me through
And I guess you'll never know, no

[Pre-Chorus: Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
You can be the pill to ease the pain
'Cause I know I'm addicted to your drama
Baby, here we go again

 iTune

洋楽で英語を勉強をするを科学する 

 

英語歌詞

Heavy - Linkin Park Featuring Kiiara 歌詞和訳で覚える英語

 

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
I'm holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?

Source: Linkin Park – Heavy Lyrics | Genius Lyrics

  • drag around - 引きづりまわす
  • brig ~ down - 

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
おれは踏ん張っている
なんで何もかもヘビーなんだ
耐えろ
おれが背負える範囲を大きく超えている
自分を落ち込ませる何かを引きずり回し続けている
それをただ解き放って、自由になるんだ
Holding on
Why is everything so heavy?

 

iTuneで購入 - いろいろなRemixが出ています

Heavy (feat. Kiiara)

Heavy (feat. Kiiara)

Heavy (feat. Kiiara) [Disero Remix]

Heavy (feat. Kiiara) [Disero Remix]

Heavy (feat. Kiiara) [Nicky Romero Remix]

Heavy (feat. Kiiara) [Nicky Romero Remix]

 

Lyrics Image

https://www.instagram.com/p/BWyh3Y_BFn3/

#lyrics #quotes #toeic #洋楽 #歌詞 #英語 #quote #quotes #linkinpark

 

Martin Solveig - All Stars ft. ALMA - EDM新曲

 

EDMの新曲チェックをしていら見つけた曲です。VevoにちゃんとEDM部門があるのですね....

All Stars (feat. Alma)

All Stars (feat. Alma)

 

アナタはわたしのタイプなの 唯一あなたは夜中に私に電話をしてくれる - The Chainsmokers - My Type

https://www.instagram.com/p/BWqgumvAl1b/

#英語 #lyrics #quotes #toeic #洋楽 #歌詞 #英語 #quote #quotes #graphicdesign #graphics #lanadelrey #calvinharris #pharrellwilliams #thechainsmokers #emilywarren

改めて聞いてよいと思いました。シングルカットされている曲ばかりを聞きがちですが、My Typeもよい....

洋楽英語学習を科学する