Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚/アメリカ在住陸マイラー | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようと

極東情勢 - G6のようにフライする Gulfstream社の最速プライベートジェット

https://www.instagram.com/p/BZDB93nBBJI/

アジア系のラッパーグループであるFar East Movementの代表曲 "G6"。fly like a G6"という歌詞が歌われているのを学生時代に聞いて、G6とは何なんだろう?と思い、すぐにGoogleしたことを思い出しました。

G6(G650)とは、世界最高峰のビジネスジェット(自家用ジェット)としてトップシェアを誇るガルフストリームジェット機のモデルの名前のようです。同社の国内総代理店である丸紅エアロスペースとなります。さすが丸紅...

詳細はこちら→G650 ガルフストリームラインナップ - 丸紅エアロスペース

 会社ロゴ

f:id:yougaku-eigo:20170915154314p:plain