Travel + Leisureが特集するセレブが愛用するスーツケース : Away

LOS ANGELES, CA - APRIL 26: Margot Robbie is seen at LAX on April 26, 2017 in Los Angeles, California.  (Photo by starzfly/Bauer-Griffin/GC Images)

LOS ANGELES, CA - MARCH 10: Elizabeth Banks is seen at LAX on March 10, 2017 in Los Angeles, California.  (Photo by starzfly/Bauer-Griffin/GC Images)

LOS ANGELES, CA - APRIL 16: Jessica Alba is seen at Los Angeles International Airport on April 16, 2017 in Los Angeles, California.  (Photo by gotpap/Bauer-Griffin/GC Images)

URL: https://www.travelandleisure.com/syndication/jessica-alba-mandy-moore-favorite-carry-on-suitcase-away

ブランド説明

Buy It Now

[画像の説明文]

Away(アウェイ)とは?

f:id:yougaku-eigo:20180419145012p:plain

Away(アウェイ)
「アウェー(Away)」はステフ・コーリー(Steph Korey)とジェン・ルビオ(Jen Rubio)の2人で創業したスーツケースブランドです。
 
ãaway suitcase founderãã®ç»åæ¤ç´¢çµæ
 
Jessica Albaジェシカ・アルバ)やMargot Robbie(マーゴット・ロビー)などのセレブりていーが愛用していたり、Karlie Kloss(カーリー・クロス)とのコラボで話題のアウェーのスーツケースは、初回生産分が即完売になるほどの人気商品となっています。
 
f:id:yougaku-eigo:20180420102802p:plainf:id:yougaku-eigo:20180419134935p:plain
 
フォーブスの「30アンダー30」(30歳以下の30名)にも選ばれた2人がアウェーを立ち上げたのは2015年。320億ドル(約3兆2,600億円)規模の旅行かばん市場の停滞感にしびれを切らしての起業だった。高品質なスーツケースに1,000ドルも払う必要はないと感じていた。
 
2人は現代の人々がスーツケースに何を求めているのかを知るために、頻繁に飛行機を利用する800人にインタビューした。その結果生まれたのが、外装はシックなポリカーボネート、衣類の圧縮システムやビルトインのUSB充電器などを備えたスーツケースだ。ファッション誌「ヴォーグ」は「完ぺきなキャリーオン(機内持ち込みバッグ)」と評した。
 

コーリーはこのスーツケースが「“スマート”スーツケースや“IoT”スーツケースと呼ばれるとは思っていませんでした」と語る。USB対応の大容量バッテリーを搭載することにしたのは、空港で電源を探すのにいつも苦労するという声がインタビューで上がったためだという。
 
ãaway suitcaseãã®ç»åæ¤ç´¢çµæf:id:yougaku-eigo:20180420090848p:plain
 
「空港の床をはいつくばって電源バトルを繰り広げなくてはならないのはおかしなことです。ビルトインの充電器があれば旅が楽になります」とコーリーは説明する。