Safari Man[サファリマン]のメモ帳 – 米国駐在員20代夫婦が、マイルとホテルポイントのみで旅行し、家とクルマを買わず保険に入らない倹約生活で資産運用をする記録、メモ、日記

備忘録/車3,000万円、住宅購入3,000万円、保険1,000万円を節約し全世界株インデックスファンドに35年間投資をする記録,日記/雑誌Safari[サファリ]のようにメンズセレブファッションを紹介が元々のコンセプト/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/既婚/ニューヨーク駐在中/TOEIC915/陸マイラー/駐在中1,475万円分のマイル・ホテルポイントを稼ぐ/副業・複業(輸出入業)/1990s |

I Like It - Cardi B, Bad Bunny & J Balvin 歌詞 和訳で覚える英語

Album

I Like It [Explicit]

I Like It [Explicit]

 

 

Music Video

youtu.be

サビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語

[Chorus: Cardi B]
Diamond district in the jag (I said I like it like that)
Certified, know I'm gang, gang, gang, gang (I said I like it like–)
Drop the top and blow the brains (I said I like it like that)
Oh he's so handsome, what's his name? (I said I like it)
Oh I need the dollars (I said I like it like that)
Beat it up like piñatas (I said I like it like–)
Tell the driver, close the curtains (I said I like it like that)
Bad bitch make him nervous (I said I like it)
Cardi B

Source: Cardi B, Bad Bunny & J Balvin – I Like It Lyrics | Genius Lyrics

  • Diamond District - ダイヤモンド地区
  • jag -【1他動】 ギザギザにする、切れ目をつける 〔のこぎりに〕歯をつける 〈俗〉注射する 〈方〉突き刺す 〈方〉(人)をイライラさせる ・You're always jagging me. : おまえは俺をいつもイライラさせる。 【1名】 とがった角、ギザギザ 〈俗〉注射 【2名】 〈俗〉〔麻薬・飲食・感情などに〕ひとしきりふける[夢中になる・溺れる]こと 〈俗〉酒盛り、陶酔、大騒ぎ
  • certified - 保証された、公認の、公許の、精神異常と証明された
  • blow one's brains out - (1)(頭を撃って)自殺する. (2)懸命に働く,仕事に精を出す.
  • piñatasピニャータ(piñata)は、メキシコや他の中・南米の国の子供のお祭り(誕生日など)に使われる、中にお菓子やおもちゃなどを詰めた紙製のくす玉人形のこと。

[Chorus: Cardi B]
Diamond district in the jag (I said I like it like that)
Certified, know I'm gang, gang, gang, gang (I said I like it like–)
Drop the top and blow the brains (I said I like it like that)
Oh he's so handsome, what's his name? (I said I like it)
Oh I need the dollars (I said I like it like that)
Beat it up like piñatas (I said I like it like–)
Tell the driver, close the curtains (I said I like it like that)
Bad bitch make him nervous (I said I like it)
Cardi B