Safari Man[サファリマン]のメモ帳 – 米国駐在員20代夫婦が、マイルとホテルポイントのみで旅行し、家とクルマを買わず保険に入らない倹約生活で資産運用をする記録、メモ、日記

備忘録/車3,000万円、住宅購入3,000万円、保険1,000万円を節約し全世界株インデックスファンドに35年間投資をする記録,日記/雑誌Safari[サファリ]のようにメンズセレブファッションを紹介が元々のコンセプト/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/既婚/ニューヨーク駐在中/TOEIC915/陸マイラー/駐在中1,475万円分のマイル・ホテルポイントを稼ぐ/副業・複業(輸出入業)/1990s |

Moon River - Frank Ocean 歌詞 和訳で覚える英語

Music Video

youtu.be

サビ・コーラスの歌詞和訳で覚える英語

[Chorus]
Moon river wider than a mile
I'm crossing you in style someday (someday, day)
A dream maker (maker, maker)
My heartbreaker (you heartbreaker)
Wherever you're goin', I'm goin' that way (the same, the same...)

[Refrain]
Two drifters off to see the world
There's such a crazy world to see
We're all chasin' after all the same
Chasing after our rainbow's end

Source: Frank Ocean – Moon River Lyrics | Genius Lyrics

  • in style - 流行の 立派に、堂々と
  • somedays - 何日か, いく日か, 幾日か
  • dream maker - 夢を与える人、夢を売る人

[Chorus]
ムーンリバー とても広い河
I'm crossing you in style someday (someday, day)
A dream maker (maker, maker)
My heartbreaker (you heartbreaker)
Wherever you're goin', I'm goin' that way (the same, the same...)

[Refrain]
Two drifters off to see the world
There's such a crazy world to see
We're all chasin' after all the same
Chasing after our rainbow's end