Safari Man[サファリマン]のメモ帳 – 米国駐在員20代夫婦が、マイルとホテルポイントのみで旅行し、家とクルマを買わず保険に入らない倹約生活で資産運用をする記録、メモ、日記

備忘録/車3,000万円、住宅購入3,000万円、保険1,000万円を節約し全世界株インデックスファンドに35年間投資をする記録,日記/雑誌Safari[サファリ]のようにメンズセレブファッションを紹介が元々のコンセプト/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/既婚/ニューヨーク駐在中/TOEIC915/陸マイラー/駐在中1,475万円分のマイル・ホテルポイントを稼ぐ/副業・複業(輸出入業)/1990s |

Trippie Redd Feat. Travis Scott - Dark Knight Dummo 歌詞 和訳で覚える英語

「Trippie Redd – Dark Knight Dummo」の画像検索結果

Music Video

www.youtube.com

 

サビ・コーラスで覚える英語

[Chorus: Trippie Redd & Travis Scott]
Hold up
Take a moment, count my guap, count my guap (yeah)
All these racks bomin' in, they bomin' in (hold up, it's lit)
Ayy, count my guap, count my guap (straight up)
Cannot stop comin' in, comin' in (yeah)
Pull up in a drop top, she drop dead (alright)
I pulled up in a drop top, she drop dead (yeah)
My diamond's dancing, hopscotch, they holding hands (yeah)
My diamond's dancing, hopscotch, they holding hands (yeah)

  • hold up持続する、持ちこたえる、維持する、(天気が)続く、耐える、支える、支持する、しっかり立っている、歩調を緩めない
    ~を遅らせる、延滞させる、渋滞させる、停滞させる、進行を遮る、妨げる、止める、引き止める、足止めを食らわせる、自制し続ける、延期する、~に停止を命ずる
  • take a moment
  • guap -【名】〈米黒人俗〉大金

 [和訳]
待て
時間を使って 大金を数える
All these racks bomin' in, they bomin' in (hold up, it's lit)
Ayy, count my guap, count my guap (straight up)
Cannot stop comin' in, comin' in (yeah)
Pull up in a drop top, she drop dead (alright)
I pulled up in a drop top, she drop dead (yeah)
My diamond's dancing, hopscotch, they holding hands (yeah)
My diamond's dancing, hopscotch, they holding hands (yeah)