90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

French Montana - A Lie ft. The Weeknd, Max B 歌詞和訳で覚える英語

 

 

[Chorus: The Weeknd & French Montana]
Ooh, he do it better, that's a lie (that's a lie, yeah)
He at my level, that's a lie (that's a lie, yeah)
A hundred thousand for the time, yeah
They fuckin' with us, that's a lie, ooh, yeah
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (skrrt, skrrt)
All of my homies gonna shine (gonna shine)
You fuckin' with us, that's a lie (yeah)

[Chorus: The Weeknd & French Montana]
やつの方がうまくできるって それは嘘だ
やつがオレのレベルまで来てるって それは嘘だ
A hundred thousand for the time, yeah
やつらは俺らにちょっかいを出す それは嘘だ
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (that's a lie)
A lie, a lie, a lie (a lie) (skrrt, skrrt)
おれのホーミーは輝く
You fuckin' with us, that's a lie (yeah)