Safari Man[サファリマン]のメモ帳 – 米国駐在員20代夫婦が、マイルとホテルポイントのみで旅行し、家とクルマを買わず保険に入らない倹約生活で資産運用をする記録、メモ、日記

備忘録/車3,000万円、住宅購入3,000万円、保険1,000万円を節約し全世界株インデックスファンドに35年間投資をする記録,日記/雑誌Safari[サファリ]のようにメンズセレブファッションを紹介が元々のコンセプト/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/既婚/ニューヨーク駐在中/TOEIC915/陸マイラー/駐在中1,475万円分のマイル・ホテルポイントを稼ぐ/副業・複業(輸出入業)/1990s |

Lil Uzi Vert - XO Tour Llif3 の歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20170316093515p:plain

 

サビの歌詞の英単語・表現チェック

  • On the real - 真剣に、実際に = seriously, for real
  • Should've - should have done~ すればい良かったのに、「すべきだったのにしなかった」「すべきではなかったのに、した」
  • looked me in my eyes

 

[Hook]

I don't really care if you cry
On the real you should've never lied
Should've saw the way she looked me in my eyes
She said baby I am not afraid to, die
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge

Soruce: Lil Uzi Vert – XO TOUR Llif3 Lyrics | Genius Lyrics

[Hook]
君が泣いてたってまったく気にしない
マジで君はうそをつくべきでなかった
彼女がどんな風に俺の目を見ていのかをよく見とくべきだった
彼女は言った、ベイビー私は死ぬことなんて怖くないのよ
おれを崖の崖っ縁かで押した
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge

 

おすすめ記事

safariman.hatenadiary.com