Safari Man[サファリマン]のメモ帳 – 米国駐在員20代夫婦が、マイルとホテルポイントのみで旅行し、家とクルマを買わず保険に入らない倹約生活で資産運用をする記録、メモ、日記

備忘録/車3,000万円、住宅購入3,000万円、保険1,000万円を節約し全世界株インデックスファンドに35年間投資をする記録,日記/雑誌Safari[サファリ]のようにメンズセレブファッションを紹介が元々のコンセプト/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/既婚/ニューヨーク駐在中/TOEIC915/陸マイラー/駐在中1,475万円分のマイル・ホテルポイントを稼ぐ/副業・複業(輸出入業)/1990s |

Akon ft. Wyclef Jean - Sunny Dayの好きな歌詞ライン 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20170214181204p:plain

英語歌詞・視聴:Akon – Sunny Day Lyrics | Genius Lyrics

 

Akonのアルバム『Freedom』からの一曲。シングルカットされていませんが名曲だと思います。ゲストはWyclef Jean。わたしは彼の大ファンでもあります。二人がコラボした"Sweetest Girl"は名曲・クラシックだと思います。

 

 [Bridge: Akon]

Who'd ever thought that I would see this day (I would see this day)
Where I would see my ghetto life fade away (fade away)
Cause I was lost, and couldn't find a way (find a way)
And now I look forward to everyday (everyday)

[Bridge: Akon]
だれがこの日を目にすると思っただろう
俺のゲットーライフが消えゆくのを目にするところを
おれは道に迷っていて 生きる道を見いだせなかったんだ..
でも、いまは毎日が楽しみなんだ

 

[Hook: Akon]
Welcome to my sunny day, my sunny day
Everyday, better day
Welcome to my sunny day, my sunny day
Everyday, better day
Welcome to my sunny day