Safari Man[サファリマン]のメモ帳 – 米国駐在員20代夫婦が、マイルとホテルポイントのみで旅行し、家とクルマを買わず保険に入らない倹約生活で資産運用をする記録、メモ、日記

備忘録/車3,000万円、住宅購入3,000万円、保険1,000万円を節約し全世界株インデックスファンドに35年間投資をする記録,日記/雑誌Safari[サファリ]のようにメンズセレブファッションを紹介が元々のコンセプト/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/既婚/ニューヨーク駐在中/TOEIC915/陸マイラー/駐在中1,475万円分のマイル・ホテルポイントを稼ぐ/副業・複業(輸出入業)/1990s |

Sam Smith - I'm Not The Only One 歌詞和訳

f:id:yougaku-eigo:20160829202356p:plain

I'm Not the Only One

I'm Not the Only One

  

 

[サビ・コーラス歌詞和訳]

 

"

You say I'm crazy 

Cause you don't think I know what you've done 

But when you call me baby 

I know I'm not the only one

                  "


Sam Smith - "I'm Not The Only One" Chorus Part

 

 

「 あなたは私が狂っていると言った

 あなたは、私があなたがした事を知らないと思っているから

 でも、あなたが私をBabyって呼ぶたびに

 私一人じゃないってわかっているの」

 

 

Sam Smith - "I'm Not The Only One" のサビ・コーラス部分の歌詞より

 

 

 

<英文法のテーマ>

 

関係題名詞 what

 

関係代名詞のwhatは先行詞the thing(s)を含み、「~すること」や「~するもの」といった意味を持ちます。

 

〇例文

I know what you've done

あなたがした事(この歌詞だと浮気)を私は知っている

 

 

[主語] What I want is you. 「私が欲しい物は、あなたです。」

 

[補語] This is what I want. 「これは、私が欲しい物です。」

 

[目的語] You can believe what he said. 「彼が言った事は信じられます」

 

 

 

 

関連記事

safariman.hatenadiary.com