2016-12-17から1日間の記事一覧

家でラッフルズスタイルのシンガポール・スリングを作ろうと思います。

最近、ひょんなことから高級住宅街にあるバーでラッフズ・スタイルのシンガポール・スリングを飲みました。ラッフルズホテルのロング・バーへ行って飲んだ際の味を思い出しました。 普段、家ではシンプルに作れる一般的なシンガポールスリングを楽しんでいま…

アメリカの世界的な旅行雑誌 コンデナスト・トラベラー(Condé Nast Traveler)のYouTubeチャンネルでSingapore Sling(シンガポール・スリング)が紹介されておりました。

海外出張へ行った際に自分もよく購入する旅行専門誌です 1987年にアメリカのコンデナスト社から旅行情報の専門誌として創刊され、現在はイギリスやアメリカ、イタリア版などが発行されている。ビジネス、観光両方の旅行者をターゲットにした紙面づくりが売り…

Bruno Mars - If I Knew 歌詞和訳

懐かしい良い曲です。Carpool KaraokeでBruno Marsが歌っていたので、和訳してみました。業務での翻訳と違い、こういう詞の和訳はストレス解消になります。プロデューサーはやはりThe Smeezingtons。 リリース日は2012.12.7 ○曲の概要についての解説 A song …