Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

ジェケ買いしてしまいそうなTyga(タイガ)のシングル

ãTaste Tyga Featuring Offsetãã®ç»åæ¤ç´¢çµæ

今のストリーミング主流の時代では、店頭でCDを買うことがなくなってきていると思いますので、あまりジャケ買いするという経験をした人はいなそうです...

私は学生時代にレコードを少し買っていた時に中古レコードをジャケ買いしていましたが、ほぼインテリアの飾り用として買いました。

 

ジャケ買い(ジャケがい)とは:

レコード、CD、DVD、本などのメディア商品を内容を全く知らない状態で、店頭などで見かけたパッケージデザインから好印象を受けたということを動機として購入すること。 ジャケット買いとも。 同様の過程を経て借りるときにはジャケ借りという言葉が使われている。

 

Music Video

youtu.be