Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

Nice For What - Drake 歌詞 和訳で覚える英語 英語表現

Music Video

youtu.be

サビ・コーラスの歌詞で覚える英語

[Chorus: Lauryn Hill]
Care for me, care for me, you said you'd care for me
There for me, there for me, said you'd be there for me
Cry for me, cry for me, you said you'd die for me
Give to me, give to me, why won't you live for me?

Source: Drake – Nice For What Lyrics | Genius Lyrics

  • care for -【名】 ~への配慮[対処]、~の手入れ 【句動】 ~を大事に思う、~のことを思いやりを持って考える、~のことを心配する、~に気を使う、~を愛している、~をいつくしむ、~を憎からず思う ・I care for my wife. : 私は妻を愛している。 ~の世話をする、~の面倒を見る、~を介抱する、~を介護する ・She couldn't care for five kids. : 彼女は5人の子どもの世話をできなかった。 ~の手入れをする ・How should I care for the leather seat? : レザーシートの手入れはどのようにすればいいですか? ~に関心を持つ ・I don't care for sports. : スポーツには関心がない。 ~を欲する、~が欲しい、~を好む
  • there for 《be ~》- ~のためにそこにいる、(人)の応援に行く、(人)に寄り添う、(人)に親切にする、(人)によくする、(人)にとって頼りになる、(人)に頼られるべき存在として〔主語〕がいる

[Chorus: Lauryn Hill]
Care for me, care for me, you said you'd care for me
There for me, there for me, said you'd be there for me
Cry for me, cry for me, you said you'd die for me
Give to me, give to me, why won't you live for me?