Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚/アメリカ在住陸マイラー | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようと

夫の海外赴任で仕事をやめた女性が、帰国後に英語やIT(情報技術)の知識を中心に学習して再就職をめざす「リカレント教育課程」

さすが日本女子大学、、、夫の海外赴任で仕事をやめる人が多いのかもしれませんね...

実学に熱心な遺伝子は、広岡が設立に貢献した日本女子大学にも受け継がれているようだ。出産などで離職した女性が、英語やIT(情報技術)の知識を中心に学習して再就職をめざす「リカレント教育課程」は、開講してから丸10年が過ぎた。夫の海外赴任で仕事をやめた女性が、帰国してすぐ入学する例も少なくない。

Source: NHKの連続テレビ小説「あさが来た」の主人公のモデルにもなった明治の実業家、広岡浅子は勉強家だった。商家に嫁いでから、算 :日本経済新聞