Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

備忘録/洋楽歌詞で英語を勉強する方法を紹介/日記/北米アメリカ・ニューヨーク駐在/商社勤務/1990s/既婚 | 彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べ

BOOGIE - BROCKHAMPTON 歌詞 和訳で覚える

Music Video

www.youtube.com

サビ・コーラスで覚える英語

[Chorus: Kevin Abstract]
I've been beat up my whole life
I've been shot down, kicked out twice
Ain't no stoppin' me tonight
I'ma get all the things I like
I've been beat up my whole life
I've been shot down, kicked out twice
Ain't no stoppin' me tonight
I'ma get all the things I like

  • shot down - 撃ち落とされる〔提案が〕却下される〔チャンスが〕つぶされる
  • kicked out - 放校された 追放された

Source: BROCKHAMPTON – BOOGIE Lyrics | Genius Lyrics

[Chorus: Kevin Abstract]
俺は人生すべて打ちのめされてきた
俺は撃ち落され、二度も追放された
今夜は何も俺を止められない
好きなものすべてを手に入れる
俺は人生すべて打ちのめされてきた
俺は撃ち落され、二度も追放された
今夜は何も俺を止められない
好きなものすべてを手に入れる

iTunes

Boogie

Boogie

  • BROCKHAMPTON
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

アルバム

Saturation 2 [Explicit]

Saturation 2 [Explicit]

 
Summer [Explicit]

Summer [Explicit]

 
Gold [Explicit]

Gold [Explicit]