Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽の歌詞を教材に英語を勉強しTOEIC 900点台を獲得した方法を紹介するブログ

エミネムがフリースタイルでドナルド・トランプを切り裂く - Eminem Rips Donald Trump In BET Hip Hop Awards Freestyle Cypher

Video

www.youtube.com

 

[Intro]
It's the calm before the storm right here
Wait, how was I gonna start this off?
I forgot
Oh yeah

[Verse]
That's an awfully hot coffee pot
Should I drop it on Donald Trump? Probably not
But that's all I got 'til I come up with a solid {plot}

That's an awfully hot coffee pot
Should I drop it on Donald Trump? Probably not
But that's all I got 'til I come up with a solid {plot}

Got a plan and now I gotta hatch it
Like a damn Apache with a tomahawk
I'ma walk inside a mosque on Ramadan
And say a prayer that every time {Melania} talks

Got a plan and now I gotta hatch it
Like a damn Apache with a tomahawk
I'ma walk inside a mosque on Ramadan
And say a prayer that every time {Melania} talks

She gets her mou—ahh, I'ma stop
But we better give Obama props
'Cause what we got in office now's a kamikaze
That'll probably cause a nuclear holocaust
And while the drama pops
And he waits for shit to quiet down
He'll just gas his plane up and fly around 'til the bombing stops

She gets her mou—ahh, I'ma stop
But we better give Obama props
'Cause what we got in office now's a kamikaze
That'll probably cause a nuclear holocaust
And while the drama pops
And he waits for shit to quiet down
He'll just gas his plane up and fly around 'til the bombing stops

Intensities heightened, tensions are risin'
Trump, when it comes to givin' a shit, you're stingy as I am
Except when it comes to havin' the balls to go against me, you hide 'em
'Cause you don't got the {fuckin'} nuts like an empty asylum

Intensities heightened, tensions are risin'
Trump, when it comes to givin' a shit, you're stingy as I am
Except when it comes to havin' the balls to go against me, you hide 'em
'Cause you don't got the {fuckin'} nuts like an empty asylum

Racism's the only thing he's fantastic for
'Cause that's how he gets his {fuckin'} rocks off and he's orange
Yeah, sick tan
That's why he wants us to disband
'Cause he cannot withstand
The fact we're not afraid of Trump
{Fuck} walkin' on egg shells, I came to stomp
That's why he keeps screamin', "Drain the swamp"
'Cause he's in quicksand

Racism's the only thing he's fantastic for
'Cause that's how he gets his {fuckin'} rocks off and he's orange
Yeah, sick tan
That's why he wants us to disband
'Cause he cannot withstand
The fact we're not afraid of Trump
{Fuck} walkin' on egg shells, I came to stomp
That's why he keeps screamin', "Drain the swamp"
'Cause he's in quicksand

 

It's like we take a step forwards, then backwards
But this is his form of distraction
Plus, he gets an enormous reaction
When he attacks the NFL so we focus on that in–
–stead of talkin' Puerto Rico or gun reform for Nevada
All these horrible tragedies and he's bored and would rather
Cause a Twitter storm with the Packers

It's like we take a step forwards, then backwards
But this is his form of distraction
Plus, he gets an enormous reaction
When he attacks the NFL so we focus on that in–
–stead of talkin' Puerto Rico or gun reform for Nevada
All these horrible tragedies and he's bored and would rather
Cause a Twitter storm with the Packers

 

Then says he wants to lower our taxes
Then who's gonna pay for his extravagant trips
Back and forth with his fam to his golf resorts and his mansions?
Same shit that he tormented Hillary for and he slandered
Then does it more
From his endorsement of Bannon
Support for the Klansmen
Tiki torches in hand for the soldier that's black
And comes home from Iraq
And is still told to go back to Africa
Fork and a dagger in this racist 94-year-old grandpa
Who keeps ignorin' our past historical, deplorable factors
Now if you're a black athlete you're a spoiled little brat for
Tryna use your platform or your stature
To try to give those a voice who don't have one
He says, "You're spittin' in the face of vets who fought for us, you bastards"

Then says he wants to lower our taxes
Then who's gonna pay for his extravagant trips
Back and forth with his fam to his golf resorts and his mansions?
Same shit that he tormented Hillary for and he slandered
Then does it more
From his endorsement of Bannon
Support for the Klansmen
Tiki torches in hand for the soldier that's black
And comes home from Iraq
And is still told to go back to Africa
Fork and a dagger in this racist 94-year-old grandpa
Who keeps ignorin' our past historical, deplorable factors
Now if you're a black athlete you're a spoiled little brat for
Tryna use your platform or your stature
To try to give those a voice who don't have one
He says, "You're spittin' in the face of vets who fought for us, you bastards"

 

Unless you're a POW who's tortured and battered
'Cause to him you're zeros
'Cause he don't like his war heroes captured
That's not disrespectin' the military
{Fuck} that, this is for Colin, ball up a fist
And keep that shit balled like Donald the bitch
"He's gonna get rid of all immigrants"
"He's gonna build that thing up taller than this"
Well, if he does build it, I hope it's rock solid with bricks
'Cause like him in politics, I'm usin' all of his tricks
'Cause I'm throwin' that piece of shit against the wall 'til it sticks
And any fan of mine who's a supporter of his
I'm drawing in the sand a line, you're either for or against
And if you can't decide who you like more and you're split
On who you should stand beside, I'll do it for you with this:
{Fuck} you
The rest of America, stand up
We love our military, and we love our country
But we {fucking} hate Trump

Unless you're a POW who's tortured and battered
'Cause to him you're zeros
'Cause he don't like his war heroes captured
That's not disrespectin' the military
{Fuck} that, this is for Colin, ball up a fist
And keep that shit balled like Donald the bitch
"He's gonna get rid of all immigrants"
"He's gonna build that thing up taller than this"
Well, if he does build it, I hope it's rock solid with bricks
'Cause like him in politics, I'm usin' all of his tricks
'Cause I'm throwin' that piece of shit against the wall 'til it sticks
And any fan of mine who's a supporter of his
I'm drawing in the sand a line, you're either for or against
And if you can't decide who you like more and you're split
On who you should stand beside, I'll do it for you with this:
{Fuck} you
The rest of America, stand up
We love our military, and we love our country
But we {fucking} hate Trump