Safari Man – メンズセレブ愛用ブランドを紹介 | 洋楽歌詞の和訳で英語学習

ファッション雑誌Safari(サファリ)が好きでメンズセレブ愛用ブランドを調べてまとめていたらいつのまにか洋楽の歌詞を教材に英語を勉強をする方法を紹介するブログになっていました

Post Malone ft. 21 Savage - Rockstar 歌詞和訳で覚える英語

 21 Savageをゲストに迎えたPost Maloneのシングル。2017年9月15日にリリース。歌詞はラグジュアリーでストリートに影響されたライフスタイルという内容となっております。

“Rockstar” explores the luxurious and street-influenced lifestyles of Post Malone and 21 Savage.

Music Video

youtu.be

iTunes

rockstar (feat. 21 Savage)

rockstar (feat. 21 Savage)

  • ポスト・マローン
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250

 

サビ・コーラスの歌詞

[Chorus: Post Malone]
Ayy, ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Man, I feel just like a rockstar (star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
And they always be smokin' like a Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
And show up, man them the shottas
When my homies pull up on your block
They make that thing go grrrata-ta-ta (pow, pow, pow)

  • hoe【1自動】〔農具の〕くわを使う、~をくわで掘る【1他動】~をくわで掘る【1名】〔農具の〕くわ
  • pop pills - 違法ドラッグを飲む(常用的に)

Ayy, ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Man, I feel just like a rockstar (star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
And they always be smokin' like a Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
And show up, man them the shottas
When my homies pull up on your block
They make that thing go grrrata-ta-ta (pow, pow, pow)