Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

死ぬときは君の隣で - One Republic "If I lose myself"

f:id:yougaku-eigo:20170526080122j:image

落ちていく飛行機の機体の中での心情を描いたものらしいです。こちらがサビ・コーラス部分の歌詞です。飛行機に乗っている時には聞きたくない曲です。曲自体はオリジナルもAlesso Remixも素晴らしいですが、、

 

safariman.hatenadiary.com

 

Original

If I Lose Myself

If I Lose Myself

  • ワンリパブリック
  • ポップ
  • ¥250

 

Alesso Remix

If I Lose Myself

If I Lose Myself

  • アレッソ & ワンリパブリック
  • ダンス
  • ¥250