Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

EDMとパリピについてのコラムが興味深いです『大学卒業後は大手優良企業へと就職。バリバリと真面目に仕事をこなしながらも、通勤時にはEDMを聴いたり....』

「Party people」の画像検索結果

私の知り合いで洋楽が好きでヒップホップからR&B、PopやEDMをよく聞いている女性がるのですが、彼女はウルトラに行くようなパーティーピーポーと自分を一色淡にされたくないと言っていたのを聞いて、彼女があまり好ましいと思っていないパリピとは一体何なのか?というのをGoogleしてみました。Googleしている中で見つけたのが、【コラム】体育会系"パリピ"はなんでEDMが好きなの? 真面目に考えてみた | SPICE - エンタメ特化型情報メディア スパイスという記事の中で、パリピという人々を面白く紹介していたので一部をご紹介します。

パリピというと、ニッチでオシャレなクラブシーンを好む美容師、読者モデルといった伝統的パリピを連想する方も多いと思いますが、ここで取り上げるのはあくまで「体育会系パリピ」です。体育会系パリピとは、学生時代は人数が多いオールラウンドの運動サークルに在籍し、ごくごく自然な流れで友好的かつ円満な対人関係を築きあげ、もちろん難なく恋人も作って幸せな日々を送り、大学卒業後は大手優良企業へと就職。バリバリと真面目に仕事をこなしながらも、通勤時にはEDMを聴いたり、週末は友人を自宅に招いてはパーティーなどでシャンパンを開けつつEDMを楽しむ……というような、もう本当に健康的かつ人生の覇者である!といった勝ち組ロードをひた走っている人物です。半分くらい私の勝手な妄想が入っていますけど。

 たしかに私の知っているParty Peopleは、上記に書かれているように大学卒業後は大手優良企業へと就職。バリバリと真面目に仕事をこなしながらも、通勤時にはEDMを聴いたり、週末は友人を自宅に招いてはパーティー(or 六本木や西麻布のクラブ)などでシャンパンを開けつつEDMを楽しむような人が多いかもしれません。

フジロックとか興味ない、でもウルトラは何がなんでも行きたい、サマソニはまあ暇なら行ってもいいけどレベルらしい

という描写も面白いです。パリピをあまり好ましく思っていない人向けの記事のような気がします.....

John LegendColdplayの客層とJustin Biberやウルトラに行く客層の違いなのでしょうか....

EDM関連製品

[rakuten:mixcd24:10047614:detail]

[rakuten:book:17860638:detail]

[rakuten:e-bms:10004892:detail]