Safari Man – 海外駐在日記 | 洋楽歌詞の和訳で英語を勉強しTOEIC900を目指す

彼の英文は、それまで見てきたどの英作文よりも飛び抜けて英語らしく、私はてっきり彼が英語圏で教育を受けたものと思い、「どこに何年住んでいたの」と聞きました。ところが、それに対して彼は、「いいえ。海外に住んだことはありません」と答えたのです。これには二度驚きました。  よく話を聞いてみると、彼は中学に入ったころから大の洋楽ファンとなり、歌詞を懸命に覚えただけでなく、添えられている和訳を読むだけでは満足できずに、辞書などを調べて原文の意味を理解しようとしたというのです。

私は英語以外の外国語も身に付けた日本人の大富豪に出会ったことがありません。

NIKKEI STYLEで面白い記事をみつけました...

 

例えば、外国語。私は英語以外の外国語も身に付けた日本人の大富豪に出会ったことがありません。もちろん、語学力は素晴らしい能力ですし、仕事の効率も上げてくれますが、それにかけた時間と労力が結果につながるのかを彼らは逆算しているということです。

 大富豪は効率より効果を重んじます。

Source: 大富豪は「効率より効果」 資格取得もリターン見る|マネー研究所|NIKKEI STYLE

何もMBAを取得すれば大富豪になれるわけではありません。業界によってはファイナンシャルプランナー、税理士、会計士、TOEIC990点などの資格が最大効果を発揮する場合もあります。全ては結果からの逆算です。