Safari Man – 洋楽歌詞の和訳で英語学習

洋楽(Pop、R&B、EDM、HipHop、Rockなど)を素材に、日常会話で用いられる英単語・英語表現を紹介。「洋楽の歌詞の脚注」がこれほど大きな価値をもつとは誰も予想していなかったと思います。歌詞の意味を知りたいという需要は想像以上に巨大です。洋楽の歌詞には、人生について、現在の社会や世界について、さらには経営について学ぶところが極めて多いと常日ごろから思ってきました。-Genius創業者

A Sky Full of Stars -Coldplayの歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20170423063847j:plain

満点の星空=A sky full of starsというタイトル。名曲だと思います。プロデューサーにはAviciiの名前も入っております。また、AvicciはKeyboardsとPianoも担当しているようです。あのピアノはAviciiだったんだですね....

  • プロデューサー: Avicii, Rik Simpson, Daniel Green, Paul Epworth & 1 more

 

One of Coldplay’s most hyped tracks ever, described by attendees of Coldplay’s secret Ghost Stories shows as “wonderfully produced” and “upbeat, happy, makes you want to stand up and dance”, “A Sky Full of Stars” is the magnum opus of Ghost Stories, bringing the emotional treadmill to an explosive climax.

(Source: Coldplay – A Sky Full of Stars Lyrics | Genius Lyrics)

 

 

[Verse 1]
Cause you're a sky
Cause you're a sky full of stars
I'm gonna give you my heart
Cause you're a sky
Cause you're a sky full of stars
Cause you light up the path

[Hook]
I don't care
Go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh
Cause in a sky
Cause in a sky full of stars
I think I saw you

[Verse 2]
Cause you're a sky
Cause you're a sky full of stars
I want to die in your arms, oh
Cause you get lighter
The more it gets dark
I'm gonna give you my heart, oh

[Hook]
And I don't care
Go on and tear me apart
And I don't care if you do, ooh
Cause in a sky
Cause in a sky full of stars
I think I see you
I think I see you

[Outro]
So sky
You're a sky full of stars
Such heavenly view
You're such a heavenly view (yeah, yeah, yeah, yeah)