90s生まれミレニアル世代のメモ帳/備忘録

アメリカ東海岸の片隅から、読んだ記事や本で気になった箇所をメモするブログ。

DJ Snake - Aluna George - You Know You like itの歌詞和訳で覚える英語

f:id:yougaku-eigo:20170328232620p:plain


サビ・コーラスで覚えられる英単語

  • follower - 
  • cruel - 残酷

[Pre-Hook: AlunaGeorge]
I'm no fool, no, I'm not a follower
I don't take things as they come
If they bring me down
Life can be cruel if you're a dreamer
I just wanna have some fun
Don't tell me what could be done

[Hook: AlunaGeorge]
You know you like it but it drives you insane
You know you like it but it drives you insane
You know you like it but you're scared of the shame
What you want, what you gonna do?
You know you like it but it drives you insane
Follow me cause you know that you wanna feel the same
You know you like it but it drives you insane
What you want, what you gonna do?

Drive you insane
Drive you insane

[Pre-Hook: AlunaGeorge]
わたしはバカじゃない、ただのフォローワーでもない
ただ来たものを受けれるわけではない
もしそういうものが私をがっかりさせるなら
人生は時に残酷になる、もしあなたが夢追い人なら
わたしはただ楽しみたいだけなの
なにができるかなんて言わないで

[Hook: AlunaGeorge]
You know you like it but it drives you insane
You know you like it but it drives you insane
You know you like it but you're scared of the shame
What you want, what you gonna do?
You know you like it but it drives you insane
Follow me cause you know that you wanna feel the same
You know you like it but it drives you insane
What you want, what you gonna do?

Drive you insane
Drive you insane